"Määrä maksetaan seuraavasti:" auf Deutsch
| Määrä maksetaan seuraavasti: | Dieser Betrag wird wie folgt entrichtet: |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Viivästyskorkoa koskeva perintämääräys annetaan siinä vaiheessa, kun korko todellisuudessa maksetaan. | Die Einziehungsanordnung für den Betrag der Verzugszinsen wird zum Zeitpunkt des Erhalts der Zinsen ausgestellt. |
| Henkilöstökustannuksiin tarkoitetut määrärahat jakautuvat seuraavasti: | Aufschlüsselung dieser Mittel für Personalausgaben: |
| Positiot määräytyvät seuraavasti: | Die Positionen werden wie folgt bestimmt: |
| Unionin rahoitusosuuksien enimmäismäärät rajataan seuraavasti: | Der Unionsbeitrag wird auf folgende Höchstbeträge begrenzt: |
| Horisontti 2020 -puiteohjelman määrärahat jakautuvat seuraavasti: | Vorläufige Aufteilung der Mittel für Horizont 2020: |
| Muutetaan lisäys C ”Ylimääräiset valinnaiset edellytykset” seuraavasti: | Anhang C „Optionale Zusatzbedingungen“ wird wie folgt geändert: |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Määrärahat jaetaan alaohjelmien kesken seuraavasti: | Die Haushaltsmittel werden wie folgt auf die Teilprogramme aufgeteilt: |
| Tämä määrä jaetaan jäsenvaltioiden kesken seuraavasti: | Diese Menge wird wie folgt auf die Mitgliedstaaten aufgeteilt: |
| Juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen määrä vahvistetaan seuraavasti: | Der Beihilfebetrag für die private Lagerhaltung von Käse wird wie folgt festgesetzt: |
| Edellä 1 artiklassa tarkoitettu kokonaismäärä jaetaan kahteen osaan seuraavasti: | Die Gesamtmenge gemäß Artikel 1 wird wie folgt in zwei Teilmengen aufgeteilt: |
| Tämä ensimmäinen ennakkomaksu maksetaan erinä seuraavasti: | Dieser Vorschuss wird in folgenden Tranchen gezahlt: |
| Ensimmäinen ennakkomaksu maksetaan erinä seuraavasti: | Der erste Vorschussbetrag wird in folgenden Tranchen gezahlt: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->