Määritelmä ja soveltamisala | Definition und Anwendungsbereich |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
17 artikla Määritelmä ja soveltamisala | Artikel 17 Definition und Anwendungsbereich |
20 artikla Määritelmä ja soveltamisala | Artikel 20 Definition und Anwendungsbereich |
Määritelmät ja suuntaviivojen soveltamisala sekä yhteydet muihin valtiontukiasioita koskeviin teksteihin | Begriffsbestimmungen und Anwendungsbereich der Leitlinien sowie Bezug zu anderen Vorschriften für staatliche Beihilfen |
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen | |
Määritelmä ja hyväksyminen | Begriffsbestimmung und Anerkennung |
MÄÄRITELMÄT JA MAKSUVALMIUSVAATIMUS | BEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND LIQUIDITÄTSDECKUNGSANFORDERUNG |
Määritelmät ja niihin liittyvät säännökset | Begriffsbestimmungen und damit zusammenhängende Bestimmungen |
Markkinoiden määritelmästä ks. 3 jakso. | Zur Marktabgrenzung siehe Abschnitt 3. |
Kohde, soveltamisala, yleiset periaatteet, määritelmät ja kynnysarvo | Gegenstand, Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze, Begriffsbestimmungen und Schwellenwert |
Tarkka määritelmä tuote- ja maantieteellisistä markkinoista. | Eine genaue Abgrenzung der sachlich und räumlich relevanten Märkte |
“ulkomaisen yksikön” määritelmä kappaleessa 8 sekä kappaleet 11 ja 18 | Definition von „ausländischer Geschäftsbetrieb“ in Paragraph 8 sowie Paragraph 11 und 18 |
Kyseisen määritelmän soveltamisalaan kuuluvien muiden siipikarjalajien munien tuonti olisi myös sallittava. | Die Einfuhr der Eier von anderen Geflügelarten, die unter die genannte Begriffsbestimmung fallen, sollte ebenfalls genehmigt werden. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Tarkoitus ja soveltamisala | Gegenstand und Anwendungsbereich |
Kohde ja soveltamisala | Gegenstand und Geltungsbereich |
Periaate ja soveltamisala | Grundsatz und Geltungsbereich |
1 artikla: Kohde ja soveltamisala | Artikel 1: Gegenstand und Anwendungsbereich |
Kohde, yleistavoite ja soveltamisala | Gegenstand, allgemeine Ziele und Geltungsbereich |
Luvun rakenne ja soveltamisala | Gliederung und Anwendungsbereich des Kapitels |
Suuntaviivojen tarkoitus ja soveltamisala | Ziel und Anwendungsbereich der Leitlinien |