<->

Wörtebücher Finnisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Muiden viinien valmistukseen käytettävät rypäleet
Muiden viljelykasvien tuki
Muiden värimetallien valuun liittyvät palvelut
Muiden yhteisön tuottajien toimintakyky
Muiden yksiköiden voimavarojen hyväksi käyttäminen
Muiden yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden asennuspalvelut
Muiden yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden korjaus- ja huoltopalvelut
Muihin kilpailuihin osallistuvat hevoset
Muihin määriin sovelletaan 142 artiklassa tarkoitettua ylijäämämaksua.
Muihin työntekoon perustuviin eläkejärjestelmiin kohdistuvat taloustoimet
Muiksi kuin lainoiksi luokiteltavat rahoitusvarat
Muilla jäsenvaltioilla on oikeus saada pyynnöstä jäljennöksiä.
Muilla osapuolilla olevat oikeudet
Muille liitinjärjestelmille ei vielä ole määritelty raja-arvoja.
Muille ominaisuustiedoille viiteajanjaksona on tammikuu 2013.
Muilta jäsenvaltioilta ajoissa saadut vastaukset (8 artiklan toinen kohta)
Muina ainesosina käytetään vettä, mausteita ja sallittuja lisäaineita.
Muissa tapauksissa ei ole jäähdytysilmaa koskevia rajoituksia.
Muissa tapauksissa ne sijoitetaan eri suojausryhmiin.
Muista eläinpalveluista saadut tulot (eläinten hoitoon ottaminen jne.)
Muista kolmansista maista peräisin olevan tuonnin määrät ja markkinaosuudet
Muista kolmansista maista tulevan tuonnin markkinaosuus
Muista kolmansista maista tulevan tuonnin määrä tuhansina kappaleina
Muista lähteistä tulevat lähetykset
Muista maista tulevan tuonnin arvot (euroa)
Muista maista tulevan tuonnin markkinaosuus [24]
Muista maista tulevan tuonnin määrä (tonnia)
Muista maista tulevan tuonnin määrä, markkinaosuus ja hinnat
Muista sopimukseen perustuvista järjestelyistä johtuvat oikeudet
Muista sopimuksista johtuvat velvoitteet
Muista syistä hylättyjen todennettujen tonnikilometriselvitysten määrä
Muista taloudellisista virroista johtuvat eläkeoikeuksien muutokset
Muista tukijärjestelmistä ei saa antaa tätä suurempaa etua.
Muista virroista johtuvat eläkeoikeuksien muutokset
Muista volyymin muutoksista johtuvat oikeuksien muutokset [117]
Muistomerkki- ja rakennuskalkkikivi, alabasteri
Muita hallintomenoja ei vähennetä järjestelyyn kuuluvien varojen tuotosta.
Muita henkilöitä ei luokitella osallistujiksi.
Muita huomautuksia (oikean- tai vasemmanpuoleisen liikenteen ajoneuvoista): …
Muita hyödykkeitä kuin jalometalleja koskevat sopimukset
Muita jalometalleja kuin kultaa koskevat sopimukset
Muita kuin lattioissa käytettäviä materiaaleja koskevat vaatimukset
Muita laajan tuloksen eriä koskevassa osassa esitettävät tiedot
Muita määräenemmistön kertomukseen liittyviä huomioita
Muita päätöksentekoon vaikuttavia järjestelyjä ei ole.
Muita reaalivakuuksia koskevat vaatimukset
Muita siirrettävää henkilöä koskevia tietoja:
Muita tarpeellisia tietoja siirrettävästä/siirrettävistä henkilö(is)tä:
Muita tietoja: Bosnian viranomaiset lakkauttaneet toiminnan.”
Muita tietoja: Kuuluu hottak-heimoon.
Muita tietoja: Tällä hetkellä vankilassa Saksassa.
Muita tietoja: tällä nimellä ei ole myönnetty Sveitsin passia.”
Muita tietoja: tämä on viimeinen virallinen osoite.”
Muita toimintoja ja palveluja koskevat vertailevat väitteet.
Muita tosiseikkoja ja olosuhteita, kun niillä on merkitystä.
Muita typpifunktioita sisältävät yhdisteet (pois lukien isosyanaatit)
Muita uuhia ja astutettuja uuhikaritsoja/ pitäjä
Mukaan luettuina myös ponit ja muut maatilamatkailussa käytetyt eläimet.
Mukaan luettuina siipikarjan poikaset, kauriit, biisonit ja kalat.
Mukaan luettuina siitokseen tarkoitetut naaraat.
Mukaan luettuina tämän asetuksen 10 artiklan mukaisten toimien tulokset.
Mukaan lukien kalastus, jota ei ole erikseen mainittu.
Mukaan lukien rakennusten vakuutusmaksut.
Mukaan on liitettävä jokaista tilikautta koskeva tilintarkastuskertomus.
Mukaan on liitettävä jäljennökset olennaisista asiakirjoista.
Mukaan on liitettävä jäljennökset raporteista.
Mukana pidettävät asiakirjat, käsikirjat ja tiedot
Mukautettua määrää korotetaan 10 eurolla.
Mukauttaminen tieteen ja tekniikan kehitykseen
Mukauttavat muutokset muihin standardeihin
Mukautuksia tarvitaan myös riskittömien korkojen kehityksen perusteella.
Mukautusteksti korvataan seuraavasti:
Mukautuva etuvalaisujärjestelmä (AFS):
Mullah b) Maulavi. Syntymäaika:
Multilateraalinen investointitakuulaitos
Multimodaalikeskusten ja yhteenliittämisen kehittäminen edelleen
Multimodaalinen liikenneinfrastruktuuri
Muna ja/tai maito (ainoastaan voiteluun)
Muna-alaan kuuluvat seuraavassa taulukossa luetellut tuotteet:
Muna-alan määritelmät
Munat on luokiteltava laadun mukaan seuraavasti:
Munat on toimitettava kuluttajalle enintään 21 päivän kuluessa munimisesta.
Munia ei saa rikkoa, elleivät ne ole puhtaita ja kuivia.
Munitions Industry Department (Military Supplies Industry Department)
Munster
Munuaiset ja munuaisrasva kuuluvat ruhoon.
Muodollinen tutkinta vahvisti komission epäilyt.
Muodollisen tutkintamenettelyn perusteltu keskeyttäminen
Muodollisuudet ennen tavaroiden poistumista
Muodostaa geelin mineraalihappojen kanssa
Muodostaa hahtuvamaisen saostuman lyijy-subasetaattiliuoksessa (testiliuos).
Muodostaa kelaatteja metalli-ionien kanssa
Muodot ja mitat: silmämääräinen tarkastus
Muodot suorista sisäänpäin kaareviin;
Muokkaa
Muokkaamaton alumiini, seostamaton (pois lukien jauheet ja suomut)
Muokkaamaton lyijy, jossa on antimonia (pois lukien lyijyjauheet ja -suomut)
Muokkaamaton lyijy, puhdistettu (pois lukien lyijyjauheet ja -suomut)
Muokkaamaton magnesium, jossa on vähintään 99,8 painoprosenttia magnesiumia
Muokkaamaton sinkki, seokset (pois lukien sinkkipöly, -jauheet ja -suomut)



        
  2. Wörterbuch Finnisch-Deutsch
  3. M1401-1500