<->

Wörtebücher Finnisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Menettelytapavelvoitteet tarjottaessa luottoa kuluttajille
Menettelytapoja ei saa mielivaltaisesti muuttaa.
Menettelytapoja koskevat lausunnot
Menettelytavat olisi määriteltävä erikseen kunkin pilottihankkeen osalta.
Menettelytavoista aiheutuvat tappiot
Menettelyyn liittyvät näkökohdat, yhteensovittaminen ja ohjauskomitea
Menettelyyn on sisällyttävä keinoja, joilla voidaan
Menettelyyn on sisällyttävä seuraavat osat:
Menettelyä sovellettaessa otetaan huomioon tilastokomitean näkökannat.
Menoilmoitusta olisi mukautettava tältä osin.
Menoja vahvistaessaan toimivaltainen tulojen ja menojen hyväksyjä
Menoja vahvistaessaan toimivaltainen tulojen ja menojen hyväksyjä:
Menojen asianmukainen ja tehokas kirjanpito.
Menojen kaksinkertaisesta kirjaamisesta johtuva oikaisu
Menojen korvaamiseen sovellettava tarkka osuus ilmaistaan suhteella d.
Menojen on vastattava avustusten lopullisten edunsaajien suorittamia maksuja.
Menojen rahoittamisessa paikallisyhteisöt hyödyntävät useita lähteitä:
Menojen tukikelpoisuus ja toimien pysyvyys
Menojen tukikelpoisuutta koskevat säännöt
Menojen vahvistaminen
Menojen vahvistaminen ja hyväksymismerkintä
Menot epäsuoran tutkimustoiminnan palveluksessa olevasta henkilöstöstä
Menot toimielimen palveluksessa olevasta henkilöstöstä
Menot toimintalohkojen palveluksessa olevasta henkilöstöstä
Menot tutkimuksen toimintalohkon palveluksessa olevasta henkilöstöstä
Menot unionin edustustojen palveluksessa olevasta komission henkilöstöstä
Menotapahtumia koskevat määräajat
Mentoli-1- ja -2-propyleeniglykolikarbonaatti
Mercosur
Mercosur-maat
Merellis-vulkaanisessa ympäristössä muodostuneet mineraaliesiintymät.
Merelläolopäiviä vuodessa enintään 200.
Meren elollisten luonnonvarojen säilyttämiseen liittyvä innovointi
Meren laajuus keskinousuveden aikaan.
Meren laajuus nousuveden aikaan (meanHighWater).
Merenkulkualan tuki
Merenpinnalla esiintyvät pintakerrostumatyypit.
Merenpinnan alue, jolla on jonkin tyyppinen peite, esim. merijääalue.
Merenpohjamittaus.
Merenpohjassa esiintyvät peitetyypit.
Meri määritellään keskinousuveden aikaan.
Meri- ja rannikkoalueiden hoito – liite III, A osan a kohdan iii alakohta
Meri- ja sisävesiliikenteessä tavallisesti sovellettavat koodit
Merialueen ja maan välinen raja.
Merialueen laajuuden geometria.
Merialueen laajuus tietyssä vuoroveden vaiheessa.
Merialueen pintamallin tyyppi.
Merialueiden yksiköt -paketti sisältää seuraavat paikkatietokohdetyypit:
Merialuetyypin luokitus (SeaAreaTypeClassificationValue)
Merikalastus ja merestä saadut tuotteet
Merikalastustuotteet ja muut merestä saadut tuotteet
Merikerrostuma voidaan esittää joko pintana tai pisteenä.
Merikerrostuman geometria.
Merikuljetusvälineiden lisäkoodit
Meriliikenneinfrastruktuuriin kuuluvat erityisesti
Meriliikennettä koskevien suuntaviivojen noudattaminen
Meriliikenteen palvelut ovat olennaisen tärkeitä Euroopan talousalueelle.
Meriliikenteen yleiset tarkastusmenettelyt
Meriliikenteessä käytettävän polttoaineen rikkipitoisuus (% massa/massa)
Merirajan geometrinen kuvaus.
Meriteollisuus ja meriliikenne liittyvät erottamattomasti toisiinsa.
Merivirtausalueen laajuus tietyssä vuoroveden vaiheessa.
Merivirtausalueen tyyppi, esim. sedimentCell.
Merivirtausalueiden tyypit.
Merivyöhykkeen nimi (nimet).
Merivyöhykkeen tyyppi.
Merkin kehys: mustat pysty- ja vaakaviivat
Merkin käyttöönottovuosi ja asetuksen numero:
Merkin on oltava esillä jommallakummalla tai molemmilla seuraavista tavoista:
Merkin on oltava kooltaan vähintään 120 × 60 mm tai vastaava ala.
Merkin on oltava luettava, pysyvä ja laadittu helposti luettavin kirjaimin.
Merkin rakenteen on oltava seuraava:
Merkin rakenteen on oltava seuraavien kuvien mukainen:
Merkin version on oltava vähintään 50 mm leveä ja 100 mm korkea.
Merkinantolaitteiden tyypit (2): …
Merkinnät ja esillepano viinialalla
Merkinnät olisi vahvistettava uusien jäsenvaltioiden kielillä.
Merkinnät on tehtävä hajuttomalla tavalla.
Merkintä olisi laajennettava kattamaan myös vuohet.
Merkintä on tehtävä teurastamossa.
Merkintä siitä, onko verovelvollinen alv-ryhmä [9]
Merkintäetuoikeudet samaan lajiin kuuluvien arvopapereiden tarjoamisessa.
Merkintää ja lunastuksia koskevat tehtävät
Merkintöjen ja tunnusten suoja
Merkintöjen on oltava selvästi luettavissa ja pysyviä.
Merkintöjä koskevat erityiset säännöt
Merkintöjä koskevia säännöksiä täydennetään.
Merkissä on oltava laitoksen hyväksymisnumero.
Merkissä on oltava seuraavat tiedot:
Merkitkää vain yksi jäsenvaltio luetteloa kohti.
Merkitse ”N/A”, jos kysymystä ei sovelleta
Merkitsemiskynien huopa- tai muut huokoiset kärjet, joissa ei ole sisäkanavia
Merkitty osuus 1 päivästä tammikuuta 2014
Merkitty pääoma 1 päivänä tammikuuta 2014
Merkittävien nettomääräisten lyhyiden positioiden julkaiseminen (2 artikla)
Merkittävien palamistuotteiden tunnistetiedot tulipalon sattuessa
Merkittävien rajoitusten luonne ja laajuus
Merkittävyyttä arvioitaessa on tarkasteltava seuraavia seikkoja:
Merkittävä ARC on korvattavan e-AD:n ARC.
Merkittävä kielteinen muutos liikkeeseenlaskijan taloudellisessa asemassa



        
  2. Wörterbuch Finnisch-Deutsch
  3. M701-800