| Riskinarvioinnissa on määritettävä | Mit der Risikobewertung wird Folgendes bestimmt: |
|
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Riskinarvioinnissa on todettu muita asetonitriilipäästöjen lähteitä (esim. fossiilisten polttoaineiden poltto). | Bei der Risikobewertung wurden auch andere Quellen für Acetonitrilemissionen beschrieben (z. B. Verbrennung fossiler Brennstoffe). |
| Tuotetunnus (UPI), joka on määritettävä | Produktkennziffer (UPI), noch festzulegen |
| Aurinkolämpölaitteista on määritettävä seuraavien parametrien arvot: | Für Solareinrichtungen sind folgende Parameter zu ermitteln: |
| Vedenlämmittimistä on määritettävä seuraavien parametrien arvot: | Für Warmwasserbereiter sind folgende Parameter zu ermitteln: |
| Kuumavesisäiliöistä on määritettävä seuraavien parametrien arvot: | Für Warmwasserspeicher sind folgende Parameter zu ermitteln: |
|
| Erän koon mukaan määritettävä perusnäytteiden lukumäärä | Anzahl der Einzelproben in Abhängigkeit von der Partiegröße |
| Kotieläinten arvo on määritettävä käypänä arvona. | Der Wert der Tiere ist als Zeitwert zu bestimmen. |
| Laitoksen on määritettävä riskiposition koko ja etumerkkisyys seuraavasti: | Höhe und Vorzeichen einer Standardmethode-Risikoposition bestimmt ein Institut wie folgt: |
| Tilastollinen virhe CO2-vähennykselle on määritettävä kahdessa vaiheessa. | Der statistische Fehler in den CO2-Einsparungen wird in zwei Schritten bestimmt. |
| on liian monimutkaista määritettäväksi suoralla hakutaulukon hakusanalla. | zu komplex ist, um mit einem direkten Eintrag in einer Nachschlagetafel definiert zu werden. |