| Tämä tyyppi on yhdistetyyppi. | Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp. |
|
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Tämä tyyppi on suhdeluokka. | Dieser Typ ist eine Assoziationsklasse. |
| Tämän tyyppinen takaus on tavanomainen myyntisopimuksissa. | Derartige Garantien seien in Verträgen über Unternehmensverkäufe üblich. |
| Tämä tyyppi on AbstractBuilding-tyypin alityyppi. | Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs AbstractBuilding. |
| Tämä tekee tomme-tyyppisestä juustosta Banon-juuston. | Durch diesen Verarbeitungsschritt wird aus dem ursprünglichen Käselaib der „Banon“. |
| Tämä arvo määrittelee, mitä yleiseurooppalaista luontotyyppiluokitusjärjestelmää on käytetty. | Dieser Wert gibt an, welche europaweite Systematik für Lebensräume verwendet wurde. |
| Tämän kohdan mukainen tyyppihyväksynnän laajentaminen ei ole mahdollista kaksipolttoaineajoneuvojen (dual-fuel) osalta.”; | Die Erweiterung einer Typgenehmigung nach diesem Abschnitt ist für Zweistofffahrzeuge nicht möglich.“ |
| Vuosi-ilmoitusta koskevat tiedostot on lähetettävä STATEL/eDAMIS-ohjelmalla käyttämällä lähetystyyppiä ”ANNUAL-DECLARATION”. | Die Dateien der Jahreserklärungen sind anhand der Sendungsart „ANNUAL_DECLARATION“ über STATEL/eDAMIS zu übermitteln. |
| Tämä tyyppi on Rakennusten perusmalli -paketin BuildingPart-tyypin alityyppi. | Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs BuildingPart der Gruppe ‚Gebäude – Basis‘. |
| Tämä ajanjakso korvaa tyyppiin liittyvässä tilastojakaumassa määritellyn ajanjakson. | Dieser Zeitraum hat Vorrang vor dem in der verbundenen statistischen Verteilung angegebenen Zeitraum. |