| Turvallisuus ja kansalaisuus | Sicherheit und Unionsbürgerschaft |
|
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| turvallisuus ja vartiointi | Sicherheit und Bewachung |
| Aineistoturvallisuus ja tietosuoja | Datensicherheit und Datenschutz |
| Turvallisuusintressien suojaaminen | Wahrung von Sicherheitsinteressen |
| turvallisuustiedot ja seurantatoimet; | der Sicherheitsinformationen und Folgemaßnahmen; |
| Turvallisuustiedot, käyttöopas ja merkinnät | Sicherheitsinformationen, Gebrauchanweisung und Kennzeichnungen |
| Kiinteistöjen turvallisuus ja valvonta | Sicherheit und Überwachung der Gebäude |
|
| Kansallinen turvallisuus ja tietojen luovuttaminen | Nationale Sicherheit und Offenlegung von Informationen |
| EUTM Malin turvallisuus ja sotilaspoliisi | Sicherheit der EUTM Mali und Militärpolizei |
| Hätä- ja turvallisuusvarustekoulutus ja -kokeet | Schulung und Überprüfung hinsichtlich des Gebrauchs der Not- und Sicherheitsausrüstung |
| todistus kansalaisuudesta ja muu virallinen asiakirja, jossa mainitaan tai josta selvästi ilmenee kansalaisuus. | Staatsangehörigkeitsbescheinigungen und sonstige amtliche Dokumente, aus denen die Staatsangehörigkeit deutlich hervorgeht. |
| Tällä asetuksella perustetaan perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelma, jäljempänä 'ohjelma'. | Mit dieser Verordnung wird ein Programm "Rechte, Gleichstellung und Unionsbürgerschaft" (im Folgenden "Programm") aufgelegt. |
| perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelman perustamisesta kaudelle 2014–2020 | zur Einrichtung des Programms "Rechte, Gleichstellung und Unionsbürgerschaft" für den Zeitraum 2014 bis 2020 |