| tarkastuksiin liittyvät toimenpiteet; | Maßnahmen im Zusammenhang mit der Prüfung; |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| lääkärintarkastuksiin liittyvät menot (ennen palvelukseen ottamista tehtävät sekä vuositarkastukset), | Ausgaben für ärztliche Untersuchungen (Einstellungs- und Jahresuntersuchungen), |
| toimivaltaisten viranomaisten tekemiin tarkastuksiin ja mahdollisiin sovellettuihin seuraamuksiin liittyvät tilastotiedot; | Statistiken über die von den zuständigen Behörden durchgeführten Kontrollen und die gegebenenfalls verhängten Sanktionen; |
| kalastusmahdollisuuksien vahvistamiseen ja jakamiseen liittyvät toimenpiteet; | Maßnahmen zur Festsetzung und Aufteilung von Fangmöglichkeiten; |
| teuras- ja tuotantoeläinten puhtauteen liittyvät toimenpiteet; | die Maßnahmen im Hinblick auf die Sauberkeit der Schlacht- und der Nutztiere; |
