Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Canal București – Dunăre

Canale di misura

Canalisation contenue dans la canalisation.

Canalisation d'hydrocarbures ou de produits chimiques (OilGasChemicalsPipe)

Canards, oies et pintades non découpés, frais, réfrigérés ou congelés

Canards, oies et pintades, non découpés, congelés ou surgelés

Canards, oies et pintades, non découpés, frais ou réfrigérés

Canaux de notification et transfert de données

Canis lupus (trophées de chasse) de la Mongolie et du Tadjikistan;

Cannelle et fleurs de cannelier

Cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et articles similaires

Caoutchouc durci et ouvrages en caoutchouc durci

Caoutchouc synthétique sous formes primaires

Caoutchouc, non vulcanisé, additionné de noir de carbone ou de silice

Capability Maturity Model (CMM)

Capability Maturity Model Integration (CMMI)

Capacité (+)/Besoin (‒) de financement par sous-secteur (en % du PIB)

Capacité (+)/besoin (–) de financement de l'économie totale

Capacité (en tonnes)

Capacité d'accu pour jusqu'à 100 heures de service.

Capacité d'identification et de gestion des grands risques

Capacité de la cylindrée du plus gros moteur de la famille moins 30 %.

Capacité de l’engin de levage d’au moins 750 kg.

Capacité de l’industrie de l’Union

Capacité de transmission d'information entre sol et véhicule

Capacité d’un aquifère à stocker de l’eau.

Capacité explicite d’un “AbstractMonitoringObject”.

Capacité financière et économique

Capacité inutilisée en RPC

Capacité offerte à publier

Capacité portuaire et interconnexions multimodales

Capacité présumée de la personne à s’occuper de l’enfant:

Capacité thermique par unité de surface

Capacité à exercer des fonctions en tant qu’organisation de contrôle

Capacité à produire des effets tangibles sur les groupes cibles.

Capacité à traiter des licences multiterritoriales

Capacité/besoin de financement (B.9) - annuel

Capacité/besoin de financement (B.9) — trimestriel

Capacités de production (en tonnes)

Capacités de production des producteurs-exportateurs

Capacités de production et capacités inutilisées en Afrique du Sud

Capacités de production et capacités inutilisées en RPC

Capacités inutilisées des exportateurs

Capacités supplémentaires de production d'énergies renouvelables

Capacités — Activités de coopération internationale

Capacités — Recherche au profit des petites et moyennes entreprises (PME)

Capital alloué aux marchés transitoires

Capital attribué à l’activité Exploitation et maintenance

Capital et réserves

Capital libéré au 1er janvier 2014

Capital libéré au 1er juillet 2013

Capital social / Fonds de réserve et autres réserves

Capital souscrit au 1er janvier 2014

Capitalisation boursière (prix des actions × nombre d'actions)

Capot moteur actif, réversible (système de protection des piétons)

Capots d’aspiration de différentes dimensions sur demande.

Caprins autres que les femelles reproductrices

Caprins, femelles reproductrices

Capsicum annuum, entiers

Capsules de bouchage et de surbouchage en matières plastiques

Captation et diffusion des images de courses

Capteur compact, compatible avec beaucoup de capteurs optiques

Capteur d'étiquettes et d'épissures en un capteur en fourche

Capteur d'étiquettes et d'épissures en un seul appareil

Capteur de débit désactivé – pompe à vide

Capteur de masse volumique et unité de commande intégrés dans un boîtier

Capteur de niveau de remplissage à l'extérieur du tambour

Capteur de niveau de remplissage à l’intérieur du tambour

Capteur de pression réglé trop haut

Capteur de sécurité desserré ou dans une position incorrecte

Capteur de sécurité lunette de serrage non présente

Capteur de vide est actif

Capteur flacon couché séparation

Capteurs (valeurs mesurées actuelles des capteurs)

Capteurs pour applications spéciales

Capteurs ultraperfectionnés pour le contrôle de la réaction

Capuchon d'extrémité noir pour barres de fixation

Car elle bloque la machine jusqu'à ce qu'elle soit dégagée.

Caractère durable du changement de circonstances

Caractère impératif de la présente directive

Caractère spécifique du produit agricole ou de la denrée alimentaire

Caractère temporaire de la communication

Caractère traditionnel du produit agricole ou de la denrée alimentaire

Caractère transfrontalier de l’affaire

Caractère vérifiable et contrôlable des mesures

Caractérisation des flux de l'empreinte environnementale

Caractérisation des substances actives dans les aliments des animaux:

Caractérisation des substances actives et des autres ingrédients

Caractérisation et classification d’isolats résistants

Caractéristique de distribution ou données équivalentes:

Caractéristique de la « pédale analogique »

Caractéristique des rillons et du saindoux; poivré

Caractéristique des rillons, agréablement salé et modérément poivré

Caractéristique à collecter auprès de tous les particuliers:

Caractéristique à collecter auprès de toutes les entreprises:

Caractéristiques communes minimales applicables aux accords de fournitures