| Canaries | Kanarische Inseln |
|
Beispieltexte mit "Canaries"
|
|---|
| Eaux bordant les îles Canaries. | Gewässer um die Kanarischen Inseln. |
| Importation de tabac dans les îles canaries | Einfuhr von Tabak nach den Kanarischen Inseln |
| Coefficients d'équivalence pour les produits bénéficiant de l'exonération des droits de douane à l'importation directe dans les îles Canaries | Äquivalenzkoeffizienten für zollfreie Tabakerzeugnisse bei Direkteinfuhr nach den Kanarischen Inseln |
| Quantités maximales annuelles de produits transformés qui peuvent être exportées ou expédiées dans le cadre du commerce régional à partir des îles Canaries | Höchstmengen der Verarbeitungserzeugnisse, die von den Kanarischen Inseln jährlich im Rahmen des regionalen Handels ausgeführt werden können |
| Quantités maximales annuelles de produits transformés qui peuvent être exportées ou expédiées dans le cadre des exportations et des expéditions traditionnelles à partir des îles Canaries | Höchstmengen der Verarbeitungserzeugnisse, die von den Kanarischen Inseln jährlich traditionell ausgeführt und versandt werden können |
|
| pour les îles Canaries 20240000 EUR. | für die Kanarischen Inseln 20,24 Mio. EUR. |
| Graines d’alpiste des Canaries (Phalaris canariensis) | Kanariengrassamen (Phalaris canariensis) |
| sont exportés dans le cadre des exportations traditionnelles des îles Canaries vers les pays tiers, ou | im Rahmen der traditionellen Ausfuhr von den Kanarischen Inseln in Drittländer ausgeführt werden oder |
| sont expédiés dans le cadre des expéditions traditionnelles des îles Canaries vers le reste de la Communauté. | im Rahmen des traditionellen Versands von den Kanarischen Inseln in die übrige Gemeinschaft versandt werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Îles Canaries: L > 12 m. Eaux internationales et eaux des pays tiers | Kanarische Inseln: L > 12 m. Internationale und Drittlandgewässer |