| Date et heure du départ | Datum und Uhrzeit des Abtransports |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| date et heure sur compte-rendu | Datum und Uhrzeit auf Protokoll |
| la date et l'heure du débarquement; | Datum und Uhrzeit der Anlandung; |
| la date et l'heure du transbordement; | Datum und Uhrzeit der Umladung; |
| Date et heure de création du fichier. | Datum und Uhrzeit der Erstellung der Datei. |
| Date et heure de l’observation du niveau piézométrique. | Datum und Uhrzeit der Messung des Grundwasserstands. |
| date et heure de transmission du message; | Datum und Uhrzeit der Übermittlung der Meldung; |
| Date et heure de validation du changement de destination | Datum und Uhrzeit der Validierung der Änderung des Bestimmungsorts |
| Date et heure de validation de l’accusé de réception/du rapport d’exportation | Datum und Uhrzeit der Validierung der Eingangs- bzw. Ausfuhrmeldung |
| Point de passage frontalier proposé, date et heure du transfert et escortes éventuelles: | Vorgesehene Grenzübergangsstelle, Datum und Uhrzeit der Überstellung und etwaige Begleitpersonen: |
