| stratégie de préadhésion | Strategie der Beitrittsvorbereitung |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| stratégie de l'entreprise | Geschäftsstrategie |
| stratégie de secours | Notstrategie |
| d'établir les stratégies de communication; | Ausarbeitung von Kommunikationsstrategien; |
| Décider de la stratégie de migration | Festlegung der Migrationsstrategie |
| Mise en œuvre de stratégies de développement local | Umsetzung lokaler Entwicklungsstrategien |
| l'application de la stratégie de communication; | die Umsetzung der Kommunikationsstrategie; |
| Établir la stratégie et le(s) plan(s) de surveillance | Entwicklung von Überwachungsstrategie und -plan/-plänen |
| La stratégie tiendra compte des résultats du CCI; | Bei der Strategie werden die Ergebnisse des Interimsrahmenkonzepts für die Zusammenarbeit berücksichtigt. |
| aide de préadhésion | Heranführungshilfe |
|
| l'instrument d'aide de préadhésion; | Instrument für Heranführungshilfe, |
| Instrument d’aide de préadhésion (IAP) — Développement des ressources humaines | Instrument für Heranführungshilfe (IPA) — Entwicklung der Humanressourcen |
| Instrument d’aide de préadhésion (IAP) — Composante de la coopération transfrontalière | Instrument für Heranführungshilfe (IPA) — Komponente grenzübergreifende Zusammenarbeit |
| Instrument d’aide de préadhésion (IAP) — Composante du développement régional | Instrument für Heranführungshilfe (IPA) — Komponente regionale Entwicklung |
| Instrument d'aide de préadhésion, instrument européen de voisinage et de partenariat et Fonds de développement européen | Instrument für Heranführungshilfe, Europäisches Nachbarschaftsinstrument und Europäischer Entwicklungsfonds |
| Assistance technique et échange d’informations (TAIEX) dans le cadre de la facilité de préadhésion | Heranführungsfazilität des Amtes für technische Hilfe und Informationsaustausch (TAIEX) |
| Instrument de préadhésion Sapard — Clôture de l'aide de préadhésion en ce qui concerne huit pays candidats | Heranführungsinstrument Sapard — Abschluss der Heranführungshilfen für acht Beitrittsländer |
| Instrument structurel de préadhésion (ISPA) — Achèvement d'autres programmes antérieurs (2000 à 2006) | Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (ISPA) — Abschluss sonstiger früherer Projekte (2000 bis 2006) |