tige de guidage | Führungsstange |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Rabattre la tige de guidage vers le bas | Peilstab nach unten klappen |
Dans le cas d'appareils à tige de guidage vérifiez la mobilité du flotteur. | Prüfen Sie bei Geräten mit Führungsstange die Beweglichkeit des Schwebekörpers. |
dans le cas d'appareils avec tige de guidage, cette dernière doit rester montée sur la tête supérieure | bei Geräten mit Führungsstange ist diese montiert am oberen Kopf zu belassen |
manche en plastique avec tige extensible, lame en HSS ; pièce de guidage en V en plastique | Kunststoffgriff mit ausziehbarem Schaft, Klinge aus HSS;V-Führungsteil aus Kunststoff |
Dans le cas d'appareils avec tige de guidage, cette dernière doit rester montée sur la tête supérieure ! | Bei Geräten mit Führungsstange ist diese montiert am oberen Kopf zu belassen! |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
tige de montage | Einspannschaft |
tige à roder | Honschaft |
tiges à roder | Honschäfte |
tige de serrage | Spannzapfen |
tige rigide | Starrer Schaft |
tige de piston | Kolbenstange |
tige de mesure | Messdorn |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
tige de mesure | Messstift |
bloc de guidage | Führungsblock |
axe de guidage | Führungsachse |
tube de guidage | Führungsrohr |
rail de guidage | Führungsschiene |
rail de guidage | Führungsleiste |
axe de guidage | Führungsbolzen |