| visser | anschrauben |
| visser | Aufschrauben |
|
Beispieltexte mit "visser"
|
|---|
| à visser | zum Anschrauben |
| visser à demeure | feste Aufschrauben |
| visser le bouchon | Stopfen eindrehen |
| mors à visser | Backen zum Anschrauben |
| bride à visser | Anschraubflansch |
| plaque à visser | Anschraubplatte |
| fraise à visser | Aufschraubfräser |
| équipement à visser | Schraub-Ausrüstung |
| à visser sur | Zum Anschrauben auf |
| visser l'objet de test | Prüfling verschrauben |
| visser l'écrou à anneau | Ringmutter aufschrauben |
| visser l'extracteur dans la bride | Abzieher in den Flansch einschrauben |
| visser la broche à serrage rapide | Schnellspannspindel eindrehen |
| visser les parois au fond de tiroir | Trennwände mit Schubladenboden verschrauben |
| Visser la tôle avec la carrosserie | Blech mit Karosserie verschrauben |
|
| visser ensuite le circlip à la main | dann den Sicherungsring von Hand festschrauben |
| outil à aléser à visser | Aufschraubbare Ausbohr-/Gewindestähle |
| outil à fileter à visser | Aufschraubbare Ausbohr-Gewindestähle |
| fraises à matrice à visser | Aufschraub-Gesenkfräser |
| raccord de flexible à visser | Einschraub-Schlauchtülle |
| pour outils à aléser à visser | für aufschraubbare Ausbohrstähle |
| queues d'attachement pour fraises à visser | Aufnahmeschäfte für Aufschraubfräser |
| étagères universelles à tablettes à visser | Allzweck-Fachboden-Schraub-Regalsystem |
| outil à visser universel | Universal-Schraubwerkzeug |
| outil à visser d'entretien | Serviceschrauber |
| fraises d'angle à visser 90° | Aufschraub-Eckfräser 90° |
| raccords à visser haute pression | Hochdruckverschraubungen |
| fraise d'angle à visser au carbure | Hartmetall-Aufschraub-Eckfräser |
| fraise à visser pour avance élevée | Hochvorschub-Aufschraubfräser |
| pince à visser pour fixation latérale | Schraubklemme für seitliche Befestigung |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| dévisser | herausdrehen |
| boulonnerie visserie | Bolzen- und Schraubenherstellung |
| pince à visser | Schraubklemme |
| vérin à visser | Einschraubzylinder |
| pinces à visser | Schraubklemmen |
| outils à visser | Schraubwerkzeuge |
| outils à visser | Schraubwerkzeuge, ESD |
| dévisser la couronne | Bohrkrone abschrauben |
| dévisser l'unité piston | Kolbeneinheit herausschrauben |
| Visser ensuite le circlip à la main. | Dann den Sicherungsring von Hand festschrauben. |
| Visser la butée sur la table de scie latérale | Anschlag an Seitlichem-Sägetisch anschrauben |
| Visser la machine, le cas échéant régler ici | Maschine verschrauben, hier gegebenenfalls nachjustieren |
| Visser le connecteur avec le joint mis en place | Stecker mit eingelegter Dichtung aufschrauben |
| Visser les tôles avec logement creux de réservoir | Bleche mit Aufnahme Tankmulde verschrauben |
|
| Visser les vis de fixation et les serrer au couple de serrage. | Befestigungsschrauben einschrauben und mit Anzugsdrehmoment festziehen. |
| Visser l'unité de commande et fermer le verrouillage du piston. | Betätigungseinheit aufschrauben und Kolben-Verriegelung schließen. |
| à queue cylindrique selon pour fraises à visser | mit Zylinderschaft nach für Aufschraubfräser |
| tablette standard ou tablette supérieure à visser | Standardfachboden bzw oberster Fachboden zum Einschrauben |
| avec cône morse selon DIN 228 pour fraises à visser | mit Morsekegel nach DIN 228 für Aufschraubfräser |
| Introduire la jauge d'huile dans la tubulure de remplissage et visser | Ölmessstab in Einfüllstutzen einführen und anschrauben |
| charnière à visser, noir | Anschraubscharnier schwarz |
| dévisser la vis de maintien | Halteschraube heraus schrauben |
| dévisser le bouchon de purge | Schrauben Sie den Entlüftungsstopfen heraus |
| Dévisser les vis de l'étrier. | Schrauben – Bügel ausschrauben. |
| Dévisser et repousser le collier | Schlauchschelle aufschrauben und zurückschieben |
| ne pas dévisser les vis complètement | Schraube nicht ganz herausdrehen |
| tachymètre laser, adaptateur à visser, réflexion | Laser Tachometer, Einschraubadapter, Reflexmarken |