| à proximité de radiateurs | in der Nähe von Heizkörpern |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| idéal pour les mesures autonomes à proximité immédiate de la fabrication | ideal zum autonomen Messen in unmittelbarer Fertigungsnähe |
| adapté à l'utilisation à proximité de la production | Für fertigungsnahen Einsatz geeignet |
| Positionner l'installation d'aspiration à proximité de la machine. | Absauganlage in der Nähe der Maschine aufstellen. |
| à proximité d’appareils de climatisation ou de fenêtres ouvertes | in der Nähe von Klimaanlagen und offenen Fenstern |
| Système compact pouvant être employé à proximité des points de mesure. | Kompaktsystem zum Einsatz sehr nah an der Mess-Stelle. |
| Un extincteur doit être conservé à proximité de l'installation | Ein Feuerlöscher ist n der Nähe der Anlage bereitzuhalten |
|
| Il y a risque d'incendie et d'explosion à proximité de l'installation. | Es besteht Feuer- und Explosionsgefahr im Nahbereich der Anlage. |
| dans étui point zéro à la pointe, lecture à proximité des yeux | im Etui Nullpunkt an der Spitze, Ablesbar in Augennähe |
| les travaux effectués sur le site ou à proximité de celui-ci, | Bauarbeiten am Ort des Ereignisses oder in dessen Nähe; |
| Radiateurs à circulation de liquide, convecteurs et radiateurs à ventilateur incorporé, électriques | Elektrische Radiatoren, Konvektoren und andere Heizgeräte mit eingebautem Ventilator |
| L’une des spécifications du produit concerné avait trait à la puissance calorifique des radiateurs. | Eine der Spezifikationen der betroffenen Ware bezog sich auf die Wärmeleistung der Heizkörper. |