Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Administration interdite 5 jours au moins avant l'abattage

Administrations publiques (S.13) (en % du PIB)

Administrations publiques et banque centrale

Administrations publiques, sous-secteurs compris [40]

Admissibilité au bénéfice d’un régime de garantie

Admissibilité de certains types de dépenses

Admissibilité à la procédure d’autorisation simplifiée

Admission de membres et d’observateurs

Admission ou interdiction des variantes.

Adopter et lancer la mise en œuvre d’un plan de gestion des déchets.

Adopter et mettre en œuvre la législation relative au cadastre.

Adopter une législation appropriée en matière de protection des témoins.

Adoption de l’engagement global

Adoption des nouvelles règles financières de l’organisme de l’Union

Adoption des plans de restructuration

Adoption des règles financières de l’organisme de PPP

Adoption et modification de l'accord de partenariat

Adresse complète et cachet de l’installateur: …

Adresse complète et cachet du fabricant: …

Adresse de carte incorrecte entrée dans le registre

Adresse de correspondance de la Commission:

Adresse de la personne de contact – code postal

Adresse de la personne de contact – localité

Adresse de la personne de contact – pays

Adresse de l’emprunteur (s’il est différent de l’acheteur)

Adresse de l’organisation à valider*

Adresse du déclarant

Adresse du détenteur de la position

Adresse du ou des ateliers de fabrication:

Adresse du ou des ateliers de fabrication: …

Adresse du titulaire de compte - code postal

Adresse du titulaire de compte - pays

Adresse du titulaire de l’autorisation

Adresse et autres précisions concernant la personne importatrice

Adresse et coordonnées de l’autorité chargée des questions d’asile;

Adresse et numéro d'agrément de l'établissement d'origine agréé:

Adresse fournie sous forme de texte libre.

Adresse internet du «profil d’acheteur» (URL).

Adresse postale complète [2]

Adresse postale complète [3]

Adresse pour les notifications à la Commission européenne:

Adresse à laquelle elles doivent être transmises.

Adresse à laquelle les candidatures ou les offres sont envoyées.

Adresse électronique de la personne de contact

Adresse(s) internet (le cas échéant)

Adresse: Ackerstrasse, 5070 Frick, Suisse

Adresse: Adra Free Zone Area

Adresse: NIOC House 6th Floor,

Adresse:a) Wesh, district de Spin Boldak, province de Kandahar, Afghanistan

Adressez-vous à nous

Adsorption et désorption dans le sol

Adéquation des mesures compensatoires proposées

Adéquation et compétences du personnel

Affaire C-113/2000 Espagne contre Commission, Rec. 2002 p. I-7601, point 73.

Affaire C-367/95, Sytraval, Rec. 1998, p. I-1719, point 64.

Affaire C-482/99, Commission/France, Recueil 2000, p. I-4397.

Affectation aux échelons ou catégories

Affectation claire des photos et vidéos aux données rhéologiques

Affectation d'une couche selon le concept utilisé pour la définir.

Affectation de symptômes d’erreurs à des causes d’erreurs

Affectation des broches (w) côté appareil

Affectation des recettes

Affectation rapide et sûre de la quantité à déposer à un bac.

Affecter identification pour le groupe de correction

Affecter la fonction «libérer la chaînette» à une sortie

Affecté à l'armée de réserve en janvier 2012.

Affichage (durée de temps juqu'à l'intervalle de nettoyage)

Affichage Compteur d'ensemble à l'extrémité du joint

Affichage Compteur de jours à l'extrémité du joint

Affichage avant la programmation.

Affichage bien lisible dans toutes les positions de mesure

Affichage d'informations pour l'opérateur

Affichage d'une erreur des moteurs et des capteurs.

Affichage d'état (clignote toutes les secondes sur le bord droit )

Affichage de jeux de paramètres spécifiques au menu.

Affichage de l'analyse des résultats de mesure

Affichage de l'unité G supérieure et inférieure

Affichage de l'unité S inférieure

Affichage de l'état des commandes par des symboles

Affichage de la date et de l'heure

Affichage de la dernière comparaison

Affichage de la dernière livraison chez le client et aux chantiers

Affichage de la pression totale introduite dans l'emballage.

Affichage de la tension sur la vanne proportionnelle optionnelle

Affichage de la valeur du compteur de pièces avec la touche

Affichage de toutes les balances sur l'écran

Affichage des boxes ou numéro de silo

Affichage des distances par rapport au point zéro virtuel

Affichage des données d’avant-test (voir le bouton Avant-test).

Affichage des données spécifiques du projet.

Affichage des heures de fonctionnement depuis le dernierservice.

Affichage des heures de service et des courses du transducteur de pression

Affichage des messages d'erreur en suspens.

Affichage des possibilités d'état des noeuds individuels.

Affichage des rayonnages à l'écran

Affichage des résultats de mesure sauvegardés.

Affichage des valeurs précédentes.

Affichage du contrôle

Affichage du numéro de paramètre actuel

Affichage du numéro de paramètre actuel.