Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Französisch
<->
Deutsch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
É
|
À
|
È
|
Â
|
Ê
|
Î
|
Œ
|
Wörtebücher Französisch-Deutsch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Chapitre 2 Prime spéciale à la qualité pour le blé dur
Chapitre 3 Prime aux protéagineux
Chapitre 4 Aide spécifique au riz
Chapitre 6 Aide aux pommes de terre féculières
Chapitre 7 Prime aux produits laitiers et paiements supplémentaires
Chapitre 8 Aide aux cultures énergétiques
Chapitre 9 Aide régionale spécifique pour les grandes cultures
Chaque acte de subdélégation nécessite l’accord explicite du directeur.
Chaque adresse doit être unique dans le réseau !!!
Chaque appareil de volumétrie en verre est calibré individuellement.
Chaque appareil doit être essayé individuellement
Chaque appareil est équipé d'une assistance de levage et d'abaissement.
Chaque appui sur touche peut déclencher un mouvement.
Chaque aspiration nécessite un système d’aspiration indépendant.
Chaque budget doit être équilibré en recettes et en dépenses.
Chaque bureau Sirene doit veiller à ce que:
Chaque carte graphique séparée supplémentaire
Chaque charge du four [t]
Chaque chiffre de caractéristique peut être suivi d’un astérisque *.
Chaque conseil consultatif désigne un président par consensus.
Chaque conseil consultatif régional désigne un président par consensus.
Chaque conseil consultatif établit son règlement intérieur.
Chaque cours de formation:
Chaque cycle au banc d’essai se compose de six phases.
Chaque demande d’approbation des conditions de vol doit mentionner:
Chaque demande d’autorisation de vol doit mentionner:
Chaque demande est traitée dans les 24 heures.
Chaque document contient les éléments suivants:
Chaque document définira des options politiques et/ou opérationnelles.
Chaque découpe à la scie peut être modifiée très simplement.
Chaque définition de type est identifiée de manière appropriée.
Chaque emballage doit donner les renseignements suivants:
Chaque enregistrement peut être imprimé individuellement.
Chaque expanseur à touches reçoit une adresse de groupe individuelle.
Chaque flux massique entrant et sortant de l’installation [t]
Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, un nouveau projet est ajouté.
Chaque gouverneur peut en principe être accompagné d’une personne.
Chaque groupe d'opérations doit être confirmé par appui sur touche.
Chaque groupe de fonctions est subdivisé en grades et en échelons.
Chaque groupe désigne un coordinateur.
Chaque institution est responsable des engagements budgétaires.
Chaque institution exerce les fonctions d'ordonnateur.
Chaque interruption fait courir de nouveau le délai.
Chaque interruption ouvre un nouveau délai de prescription.
Chaque lame est extraite sur environ 25 cm et introduite dans la machine.
Chaque ligne secondaire peut alimenter jusqu'à 32 postes d'interphone.
Chaque ligne secondaire possède sa propre voie de conversation.
Chaque mandat est valable pour une seule assemblée générale des membres.
Chaque marché spécifique fait l’objet d’une mise en concurrence.
Chaque membre dispose d’une voix.
Chaque membre doit être une «PointObservation».
Chaque membre du conseil peut joindre à l'avis une opinion divergente.
Chaque membre du groupe d'experts dispose d'une voix.
Chaque membre d’équipage technique accomplit:
Chaque membre jouissant du droit de vote dispose d'une voix.
Chaque message de position doit contenir:
Chaque niveau de sécurité a un mot de passe différent.
Chaque offre est traitée indépendamment des autres.
Chaque opération fait l’objet au moins d’une vérification ex ante.
Chaque page de l'assistant est pourvue d'un bouton « Annuler ».
Chaque participant dispose d'un PC préconfiguré.
Chaque partie fera en sorte:
Chaque partie peut demander la convocation d'une réunion.
Chaque partie peut décider de publier tout acte adopté par le comité.
Chaque pick est confirmé avec la touche d'acquittement.
Chaque pièce latérale est fixée avec un ressort d'acier.
Chaque point du «résult» doit être une «TimeLocationValueTriple».
Chaque position est précédée d’une case.
Chaque programme traite au moins quatre priorités.
Chaque protocole comporte un entête et des paramètres.
Chaque rapport a une enveloppe indépendante (intérieure + extérieure).
Chaque rapporteur peut se faire assister par un expert.
Chaque reine peut avoir vingt accompagnatrices au maximum.
Chaque référence est accompagnée de la mention «ou équivalent»; ou
Chaque sanction infligée doit figurer sur une ligne distincte
Chaque section du budget peut comporter un titre "crédits provisionnels".
Chaque semaine (mais pas chaque jour)
Chaque sous-système fait l’objet d’une STI.
Chaque structure se dotera de moyens propres.
Chaque tableau doit mentionner la région concernée.
Chaque tableau reçoit un titre de tableau numéroté.
Chaque titulaire d'un agrément de conception de réparation majeure doit:
Chaque touche a une double fonction
Chaque visite durera environ cinq jours.
Chaque État membre adresse à la Commission un rapport contenant:
Chaque État membre conserve la faculté de changer d’organisme.
Chaque État membre crée une réserve nationale.
Chaque État membre dispose d'un seul point d'accès national.
Chaque État membre désigne un organe de liaison qui a pour tâche:
Chaque État membre tient une liste des autorités désignées.
Chaque équipe comprend au minimum un chef d’équipe et un membre.
Charbon, charbon cokéfiable, coke de pétrole
Charge agissant sur le patin au moment du changement de direction
Charge au butane jusqu’à la percée
Charge avec vibrations ou chocs
Charge combinée en liaison avec un moment
Charge initiale de la batterie
Charge maximale autorisée dans le coffre: …
Charge maximale des valises latérales
Charge maximum admissible sur l’essieu