| Calcul de la valeur exposée au risque | Berechnung des Risikopositionswerts |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Calcul de la valeur exposée au risque"
|
|---|
| Méthodes de calcul de la valeur exposée au risque | Methoden zur Berechnung des Forderungswerts |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Détermination de la valeur exposée au risque | Ermittlung des Risikopositionswerts |
| Montantdes pertes anticipées = EL · la valeur exposée au risque | Erwarteter Verlustbetrag = EL · Risikopositionswert . |
| La somme du coût de remplacement courant et de l'exposition de crédit potentielle future est la valeur exposée au risque. | Die Summe aus aktuellen Wiederbeschaffungskosten und potenziellem künftigem Wiederbeschaffungswert ergibt den Forderungswert. |
| la prise en compte, dans les mesures de la valeur exposée au risque, des conditions juridiques des accords de sûreté et des conventions de compensation; | die genaue Abbildung der rechtlichen Bedingungen von Sicherheiten- und Nettingvereinbarungen in der Forderungswertmessung, |
| La valeur exposée au risque des intérêts des investisseurs est la valeur exposée au risque correspondant au solde de la part notionnelle du portefeuille d'encours tirés. | Der Forderungswert des Anleger-Anteils ist der Forderungswert des verbleibenden fiktiven Teils des Pools gezogener Beträge. |
