| Communauté économique européenne | Europäischer Wirtschaftraum |
|
Beispieltexte mit "Communauté économique européenne"
|
|---|
| Accord de pêche entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Norvège (JO L 226 du 29.8.1980, p. 48). | Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen (ABl. L 226 vom 29.8.1980, S. 48). |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale | Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft |
| Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest | Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten |
| Communauté économique des États de l'Afrique centrale | Wirtschaftsgemeinschaft zentralafrikanischer Staaten |
| Ancien juge à la Cour suprême économique, conseiller auprès de la Cour de la Communauté économique eurasienne (depuis le 19 novembre 2012). | Ehemaliger Richter am Obersten Wirtschaftsgericht, Berater am Gerichtshof der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft (seit 19. November 2012). |
| Communautés européennes | Europäische Gemeinschaften |
| Communauté européenne | Europäische Gemeinschaft |
| Pour la Communauté européenne de l’énergie atomique | Für die Europäische Atomgemeinschaft |
| Lettre de la Communauté européenne | Schreiben der Europäischen Gemeinschaft |
|
| Exportations vers la Communauté européenne | Ausfuhrverkäufe in die Europäische Gemeinschaft |
| Tarifs pour le transport dans la Communauté européenne | Beförderungstarife innerhalb der Europäischen Gemeinschaft |
| Au nom de la Communauté européenne | Im Namen der Europäischen Gemeinschaft |
| pour la Communauté, la Commission européenne; | für die Gemeinschaft: die Europäische Kommission, |
| vu le traité instituant les Communautés européennes, | gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, |
| Pays de l'EEE (Espace économique européen) autres que l'Union européenne | EWR-Länder (Europäischer Wirtschaftsraum), die nicht der Europäischen Union angehören |
| Principes fondamentaux de l'évaluation de l'analyse socioéconomique coûts-avantages et de la valeur ajoutée européenne | Grundprinzipien für die Bewertung der sozioökonomischen Kosten-Nutzen-Analyse und des europäischen Mehrwerts |
| Nomenclature générale des activités économiques dans les Communautés européennes, publiée par l'Office statistique des Communautés européennes. | Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft, veröffentlicht vom Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften. |