"Communication d'informations" auf Deutsch


Communication d'informationsEinreichung von Informationen
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "Communication d'informations"

Communication d'informations et protection de donnéesÜbermittlung von Informationen und Datenschutz
Communication d'informations par les autorités douanièresÜbermittlung von Informationen durch die Zollbehörden
Communication d'informations à l'OTAN et aux États tiersWeitergabe von Informationen an die NATO und an Drittstaaten
Obligations imposées à chaque administrateur de registre et à l'administrateur central en matière de communication d'informationsAnforderungen an die Berichterstattung durch jeden Registerführer und den Zentralverwalter
Les panneaux d'orientation « transparenz » suspendus au plafond offrent la particularité d'une communication d'informations valorisante. Dans les couloirs, les destinations principales sont souvent difficiles à décerner.Deckenabgehängte Wegweiser im System „transparenz“ bieten den besonderen Reiz, einer vwertigen Informationsübermittlung. In Fluren sind übergeordnete Ziele oft schlecht wahrzunehmen.
Cat 2 - 1
la communication d'informations sur la PAC conformément à l'article 45;die Information über die GAP gemäß Artikel 45;
Code australasiatique pour la communication d'informations concernant les résultats de l'exploration et les ressources et réserves minérales.Der australasiatische Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves.
Des structures de bonne gouvernance, la transparence et la communication d'informations sont indispensables pour garantir des politiques de rémunération saines.Strukturen der verantwortlichen Unternehmensführung, Transparenz und Offenlegung sind für eine solide Vergütungspolitik von wesentlicher Bedeutung.
Les appareils des présentes sous-positions doivent permettre une communication dans les deux sens ou un échange réciproque d'informations aux fins de la fourniture d'un échange d'informations interactif.Geräte dieser Unterpositionen müssen einen wechselseitigen Kommunikationsprozess oder einen wechselseitigen Informationsfluss zur Herstellung eines interaktiven Informationsaustausches ermöglichen.
La stratégie de communication prévoit aussi la transmission appropriée d'informations pour avertir les pays tiers du dénouement de la crise.Sie umfasst ferner die Übermittlung geeigneter Informationen, um die Drittländer über die Beendigung der Krise zu informieren.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->