| Conclusions de l’évaluation toxicologique | Schlussfolgerungen der toxikologischen Bewertung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Conclusions de l’évaluation de l’allergénicité | Schlussfolgerung der Allergenitätsbewertung |
| Conclusions de l’évaluation nutritionnelle | Schlussfolgerung der ernährungsphysiologischen Bewertung |
| des conclusions indiquant lesquelles des nouvelles études figurant dans les dossiers complémentaires sont pertinentes aux fins de l’évaluation; | eine Schlussfolgerung dazu, welche der in den ergänzenden Dossiers enthaltenen neuen Studien für die Bewertung relevant sind; |
| la validation des effets pris en compte dans l’évaluation des risques écotoxicologiques. | die Validierung der für die ökotoxikologische Risikobewertung verwendeten Endpunkte. |
| Les données découlent de l’évaluation toxicologique des mammifères. | Die Daten werden von der Bewertung der Toxizität in Bezug auf Säugetiere abgeleitet. |
| La Commission peut demander au comité d’entreprendre d’autres activités en relation avec l’évaluation toxicologique d’agents chimiques. | Die Kommission kann den Ausschuss ersuchen, weitere Arbeiten im Zusammenhang mit der toxikologischen Bewertung chemischer Arbeitsstoffe durchzuführen. |
