"Conseil de l'EEE" auf Deutsch


Conseil de l'EEEEWR-Rat
Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

Conseil de l'Union européenneRat der Europäischen Union
Conseil de l'EuropeEuroparat
pays du Conseil de l'EuropeStaaten des Europarates
Conseil de sécurité ONUSicherheitsrat UNO
Conseil de tutelle ONUTreuhandrat UNO
Conseil des ministresMinisterrat
Conseil des ministres ACP-UEMinisterrat AKP-EU
Conseil de coopération du GolfeGolf-Kooperationsrat
fonds du Conseil de l'EuropeFonds des Europarates
Cat 3 - 1
Compétitivité de la flotte de l'EEEWettbewerbsfähigkeit der EWR-Flotte
résolutions du comité parlementaire mixte de l'EEEEntschließungen des Gemeinsamen Parlamentarischen EWR-Ausschusses
Les évasions de pavillon entre les États de l'EEE sont un phénomène rare.Ein Flaggenwechsel zwischen EWR-Staaten kommt selten vor.
ordres du jour et comptes rendus du comité parlementaire mixte de l'EEETagesordnungen und Protokolle des Gemeinsamen Parlamentarischen EWR-Ausschusses
La totalité des premiers registres des États concernés sont des registres d'États de l'EEE.Als Register der EWR-Staaten gelten alle Erstregister der EWR-Staaten.
Pays de l'EEE (Espace économique européen) autres que l'Union européenneEWR-Länder (Europäischer Wirtschaftsraum), die nicht der Europäischen Union angehören
Aux fins du présent point, on entend par “marins de l'EEE”:Für die Zwecke dieses Abschnitts gelten als ‚Seeleute aus dem EWR‘:
En particulier, les mesures en faveur des marins de l'EEE doivent faire l'objet d'un suivi plus actif.Insbesondere müssen Maßnahmen zugunsten von Seeleuten aus dem EWR aktiver verfolgt werden.
Dans ce cas l'aide vise donc en priorité à protéger l'emploi dans l'EEE.Die Beihilfen müssen daher vorrangig auf eine Sicherung der Beschäftigung im EWR abzielen.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->