"Définition de la zone rurale" auf Deutsch
| Définition de la zone rurale | Definition des ländlichen Gebiets |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| la définition de la zone de VTS est remplacée par le texte suivant: | Die Begriffsbestimmung für VTS-Gebiet erhält folgende Fassung: |
| Services de base et rénovation des villages dans les zones rurales | Basisdienstleistungen und Dorferneuerung in ländlichen Gebieten |
| Article 20 Services de base et rénovation des villages dans les zones rurales | Artikel 20 Basisdienstleistungen und Dorferneuerung in ländlichen Gebieten |
| les mesures d’aide en faveur de la connectivité à large bande dans les zones rurales [21]; | Beihilfemaßnahmen zur Förderung der Breitbandversorgung ländlicher Räume [21]; |
| favoriser l'innovation, la coopération et le développement de la base de connaissances dans les zones rurales; | Förderung der Innovation, der Zusammenarbeit und des Aufbaus der Wissensbasis in ländlichen Gebieten; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| favoriser l'innovation dans le secteur de l'agriculture, de la production alimentaire et de la foresterie ainsi que dans les zones rurales. | die Innovation in der Landwirtschaft, der Nahrungsmittelerzeugung, der Forstwirtschaft und in ländlichen Gebieten fördern. |
| promouvoir l'inclusion sociale, la réduction de la pauvreté et le développement économique dans les zones rurales | Förderung der sozialen Eingliederung, der Armutsbekämpfung und der wirtschaftlichen Entwicklung in den ländlichen Gebieten |
| Aux fins de l'application du présent règlement, l'autorité de gestion définit la "zone rurale" au niveau du programme. | Für die Zwecke dieser Verordnung definiert die Verwaltungsbehörde den Begriff "ländliches Gebiet" auf Programmebene. |
| de fournir des informations sur l'évolution de la situation des zones rurales dans l'Union et les pays tiers; | Bereitstellung von Informationen über die Entwicklung des ländlichen Raums in der Union und in Drittländern; |
| Aide à la revitalisation physique, économique et sociale des communautés défavorisées en zones urbaines et rurales | Unterstützung der Sanierung sowie wirtschaftlichen und sozialen Belebung benachteiligter Gemeinden in städtischen und ländlichen Gebieten |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->