Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Délégation de pouvoirs à la Commission

Délégation de tâches spécifiques liées aux contrôles officiels

Délégation de tâches à des autorités compétentes par l'AEMF

Délégation des pouvoirs d’exécution du budget

Délégation à des organismes de contrôle par les autorités compétentes

Délégations nationales et groupes politiques

Démarrage / Arrêt de l'application

Démarrage / Arrêt du service

Démarrage automatique pendant l'entretien

Démarrage bloqué avec cellule photo-électrique couverte.

Démarrage bloqué avec cellule photo-électrique découverte.

Démarrage d'une dissolution/extraction

Démarrage de l'installation avec la touche de démarrage (verte).

Démarrage de la machine en couvrant la cellule photo-électrique.

Démarrage de process interrompu avec une erreur.

Démarrage du PC et du moniteur.

Démarrage du robot sur la commande du robot.

Démarrage du tri par gravité après arrêt automatique

Démarrage et arrêt de la fonction de masselottage

Démarrage intempestif des moteurs de masselottage pendant le graissage

Démarrage intempestif des moteurs de masselottage pendant le nettoyage

Démarrage possible avec cellule photo-électrique découverte ou couverte.

Démarrage possible uniquement à partir de la position de départ.

Démarre et signale le mode de service.

Démarre la rotation automatique de la pièce à usiner

Démarre le chargement de la pièce à usiner sur la table

Démarre le déchargement de la pièce à usiner de la table

Démarrer l'installation et produire le lot.

Démarrer l'unité de ponçage et observer le déplacement de la bande.

Démarrer la course de référence de l'unité de manutention

Démarrer la course de référence de la table

Démarrer la machine avec la plus grande prudence.

Démarrer le déplacement au moyen du régulateur

Démarrer le mode paramétrage

Démarrer le moteur avec la clé de contact

Démarrer le moteur diesel à l’aide de l’allumage

Démarrer le moteur thermique conformément au manuel de service

Démarrer le mouvement d’avance par la poignée de pilotage

Démarrer le mouvement d’avance par le levier

Démarrer le référencement de l'unité de manutention

Démarrer lentement le mouvement d’avance au moyen du régulateur

Démarrer ou répéter la mesure.

Démarrer un nouveau passage en machine.

Démarrez le programme en double-cliquant sur le raccourci.

Démonstration de la capacité de conception selon d’autres procédures

Démonstration de la qualité minimale acceptable du réactif CDmin

Démontage dans l’ordre inverse.

Démontage de la base de fixation du cône

Démontage de la chaîne plate à charnières par le brin supérieur

Démontage de la fixation de crochet dans l'ordre inverse du montage.

Démontage de la fixation de moyeu de roue dans l'ordre inverse du montage.

Démontage de la partie arrière du revêtement du sol.

Démontage du dossier / Dismantling covering backrest

Démontage et montage de la meule de ponçage en biseau

Démontage et montage du tube de mesure

Démontage rapide de la pompe à eau grâce aux connecteurs

Démontage rapide grâce aux points de séparation intelligents

Démontage rapide pour un nettoyage facile

Démontage revêtement latéral plateforme de chargement

Démonter d'abord l'appareil en desserrant les écrous-raccords .

Démonter et nettoyer le filtre à carburant

Démonter l'arrivée d'eau sur l'arbre de la lame de scie

Démonter la bride du coude.

Démonter la pièce d'insertion et les écrous-raccords de l'appareil.

Démonter la vis supérieure du moteur ainsi que le traversier.

Démonter le connecteur et câbler selon les indications

Démonter le couvercle de protection anti-laser du poinçon de serrage.

Démonter le câble de commande de l'aspiration de poussière.

Démonter le guide de coupe et l'indicateur de profondeur de coupe

Démonter le mandrin

Démonter le revêtement arrière et ensuite les clignotants arrière.

Démonter le tube de mesure du point de montage.

Démonter les autres triangles de fixation de la même manière.

Démonter les flexibles pneumatiques et câbles électriques.

Démonter les parois de protection avant de poser les cordages !

Démonter les poignées d’origine du tansad du scooter.

Démonter les repose-pied de passager à gauche et à droite.

Démontez l'appareil de son point de montage.

Démontez la protection du moteur originale.

Démontez le pare-chocs avant d'origine.

Démontez les pièces d'insertion et les écrous-raccords de l'appareil.

Déménagement et première fabrication en Allemagne

Dénivellation par rapport à la distance planimétrique (%)

Dénomination NC (lorsqu’elle est différente)

Dénomination chimique (nomenclatures UICPA et CAS).

Dénomination commune du glossaire des ingrédients

Dénomination de la collection.

Dénomination de la construction.

Dénomination de la mine.

Dénomination de la résidence de l'autorité.

Dénomination de la substance chimique.

Dénomination de l’indication géographique

Dénomination de l’événement géologique.

Dénomination du modèle …

Dénomination du système d’information externe.

Dénomination en (veuillez indiquer une version linguistique appropriée)

Dénomination supplémentaire des éléments exposés.

Dénominations chimiques: niacine, acide nicotinique

Dénominations de vente à utiliser

Dénominations de vins bénéficiant actuellement d'une protection