| Exclusion des wafers | Ausschluss von Wafern |
|
Beispieltexte mit "Exclusion des wafers"
|
|---|
| Enfin, toutes les marges de sous-cotation ont été adaptées en fonction de la correction des prix CAF, de l'exclusion des wafers et de la nouvelle marge bénéficiaire cible. | Schließlich wurden alle Zielpreisunterbietungsspannen durch die Korrektur der CIF-Preise, den Ausschluss von Wafern und die neue Zielgewinnspanne beeinflusst. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Parties (à l'exclusion des ampoules en verre) | Teile, ausgenommen Glaskolben |
| À l'exclusion des espèces sans valeur commerciale. | Außer Fischarten ohne Marktwert. |
| Bananes fraîches à l'exclusion des plantains | Bananen, frisch, ohne Mehlbananen |
| Bananes sèches à l'exclusion des plantains | Bananen, getrocknet, ohne Mehlbananen |
| Exclusion des opérations TIR visant des personnes | Ausschluss von Personen von TIR-Transporten |
| Scies à main (à l’exclusion des tronçonneuses) | Handsägen (ohne Handsägen mit Einzelantrieb) |
|
| Nitrates (à l’exclusion des nitrates de potassium) | Nitrate (ohne solche von Kalium) |
| Parties de meubles (à l’exclusion des sièges) | Teile für Möbel (außer für Sitzmöbel) |
| Jeux à monnayeurs (à l'exclusion des bowlings) | Spiele, mit Münzen, Banknoten, Spielmarken oder anderen Zahlungsmitteln betrieben (ohne automatische Kegelbahnen) |
| Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle des disques (wafers) ou dispositifs à semi-conducteur | Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Prüfen von Halbleiterscheiben (wafers) oder Halbleiterelementen |
| Comme cela est expliqué au considérant 46 ci-dessous, la Commission a exclu les wafers de la définition du produit lors de l'étape ultime de l'enquête. | Wie in Erwägungsgrund 46 dargelegt, schloss die Kommission in der endgültigen Phase der Untersuchung Wafer von der Warendefinition aus. |