| Existence de défaillances du marché | Vorliegen von Marktversagen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| L’existence d’intensités d’aide variables reflète l’importance de la défaillance du marché et la proximité de l’activité avec le stade de la commercialisation. | In unterschiedlichen Beihilfeintensitäten spiegelt sich Marktversagen unterschiedlicher Schwere sowie die Marktnähe der jeweiligen Tätigkeit wider. |
| Les aides à l’innovation de procédé et d’organisation dans les services visent les défaillances du marché liées à l’insuffisance de l’information et aux effets externes positifs. | Beihilfen für die Prozess- und Betriebsinnovation im Dienstleistungssektor sollen Marktversagen aufgrund unzureichender Information und externer Effekte beheben. |
