Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Facilement soluble dans l’eau, pratiquement insoluble dans l’éthanol.

Facilement soluble dans l’eau, soluble dans l’éthanol

Facilement soluble dans l’eau; insoluble dans l’éthanol

Facilité "capital-risque" pour la croissance

Facilité transitoire de renforcement des institutions après l’adhésion

Facteur d'échelle de la mesure de pression

Facteur d'échelle de la pression d'huile de lubrification

Facteur d'échelle de la pression de retour d'huile de lubrification

Facteur d'échelle de la pression delta

Facteur d'échelle de la pression du test d'étanchéité HP

Facteur d'échelle de la régulation de la pression du rail

Facteur d'échelle de la temp. du capteur

Facteur de correction ou équation utilisé

Facteur de détérioration (DF): calculé/fixé (1)

Facteur de qualité du produit (QPF)

Facteur de quotité garantie (PCF)

Facteur de survie des lampes à 6000 h (pour les lampes à LED uniquement)

Facteur d’émission (t CO2/t de carbonate)

Facteur d’émission (t CO2/t de carburant)

Facteur d’émission (t CO2/t d’oxyde)

Facteur d’émission pour le C2F6 (FC2F6)

Facteur général de correction pour la teneur en alcool

Facteur «meilleur que souverain» (BTSF)

Facteurs de multiplication pour la conservation du flux lumineux

Facteurs de multiplication pour les lampes à LED

Facteurs d’émission de CO2 des carburants aviation

Facteurs d’émission liés aux émissions de procédé

Facteurs d’émission pour les carburants ordinaires

Facultatif pour les classes de taille «0 salarié» et «1 à 9 salariés»

Facultatif: des feux supplémentaires peuvent être montés comme suit:

Facultative sur les autres véhicules à moteur

Facultative sur les remorques ne mesurant pas plus de 1600 mm de large

Facultative sur les véhicules automobiles et interdite sur les remorques

Faible besoin en réactifs

Faible capacité tampon et ingrédients très digestibles

Faible encombrement dans le laboratoire

Faible glissement différentiel par rapport aux rails à 4 points de contact

Faible volume d'échantillon, capacité d'échantillons élevée

Faiblesse dans la procédure de recouvrement d'une créance

Faiblesses concernant la sélection des demandes admissibles

Faiblesses concernant la vérification des contrôles

Faiblesses de la méthodologie utilisée par LECG

Faire chauffer le banc d’essai en mode de commande manuelle

Faire de même avec la carte relais.

Faire de nouveau passer 2 fois le morceau de tôle dans la machine

Faire face aux changements démographiques

Faire le nécessaire pour régler le problème à l'origine de l'anomalie !

Faire le test statistique

Faire passer le tuyau d’air dans le support fixé au capot de la pompe.

Faire passer par le sol le tuyau flexible en alu venant du sous-sol.

Faire pivoter l'unité supérieure et l'unité inférieure

Faire pivoter le couvercle et enclencher

Faire pivoter le levier de blocage/de remplissage vers l'avant.

Faire pivoter les pieds arrières jusqu'à la butée.

Faire pivoter les pieds et serrer le piton.

Faire reculer le cylindre par à-coups avec la pression appliquée.

Faire respecter la législation relative à la protection des témoins.

Faire rouler la machine jusqu'à son site d'installation.

Faire réparer la carotteuse par un spécialiste.

Faire subir une tension de 9 à 18 N à la ceinture abdominale.

Faisabilité et cohérence interne du programme de travail.

Faisabilité technique et coûts excessifs

Faisceau de câbles pour l'unité annexe, enfichable

Faisceau de route (s’il est assuré par l’AFS)

Fait à Berne, le 28 novembre 2013.

Fait à Bratislava, le 2 mai 2013.

Fait à Bruxelles, le 18 décembre 2006

Fait à Bruxelles, le 1er août 2012.

Fait à Bruxelles, le 1er février 2012.

Fait à Bruxelles, le 1er février 2013.

Fait à Francfort-sur-le-Main, le 18 octobre 2013.

Fait à Francfort-sur-le-Main, le 26 septembre 2013.

Fait à Genève, le 12 juin 2013.

Fait à La Haye, le 8 décembre 2004.

Fait à Luxembourg, le 14 avril 2011.

Fait à Luxembourg, le 15 juin 2012.

Fait à Luxembourg, le 7 octobre 2013.

Fait à Monaco, le 12 juillet 2013.

Fait à Montréal, le 18 mars 2013.

Fait à Reykjavik, le 1er juillet 2013.

Fait à Strasbourg, le 11 décembre 2013.

Fait à Strasbourg, le 12 décembre 2012.

Fait à … le …

Faites des essais pour le découvrir !

Faites donc très attention en le nettoyant.

Falaises avec végétation des côtes atlantiques et baltiques

Familiarisation avec la machine et son principe de fonctionnement

Famille de produits à laquelle appartient le produit de construction:

Farces pour pâtes (raviolis et produits similaires)

Farine de céréales autres que le froment ou le méteil

Farine de gousses de caroube séchées, micronisée

Farine de seigle

Farine et pellets de luzerne autrement séchée et moulue

Farine et pellets de luzerne séchée artificiellement à la chaleur

Farine, semoule et flocons de pommes de terre

Farine, son, farine basse [10], remoulage

Farines de froment (blé) ou de méteil

Farines de froment (blé) tendre et d’épeautre

Farines de viande et d’os dérivées de matières de catégorie 1

Farines et poudres, comestibles, de viande ou d'abats