"Formulaire visé à l’article 1er, paragraphe 2" auf Deutsch


Formulaire visé à l’article 1er, paragraphe 2Formblatt gemäß Artikel 1 Absatz 2
Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

les langues acceptées pour les traductions des formulaires visés à l’article 57, paragraphe 2.welche Sprachen für die Übersetzung der Formblätter nach Artikel 57 Absatz 2 zugelassen sind.
Coefficients nécessaires au calcul de la cotisation complémentaire visée à l’article 1er, paragraphe 2Koeffizienten für die Berechnung der Ergänzungsabgabe gemäß Artikel 1 Absatz 2
à l’exclusion des cas visés à l’article 1er, paragraphe 3, de la directive 2008/57/CE.»unter Ausnahme der in Artikel 1 Absatz 3 der Richtlinie 2008/57/EG genannten Fälle.“
Cette date est celle à laquelle la notification par voie électronique, visée à l’article 1er, paragraphe 2, du présent règlement, est effectuée.Datum, an dem die elektronische Meldung nach Artikel 1 Absatz 2 dieser Verordnung erfolgt.
Liste des fabricants ayant coopéré à l’enquête visés à l’article 1er, paragraphe 2, sous le code additionnel TARIC A793Liste der in Artikel 1 Absatz 2 genannten mitarbeitenden Hersteller unter dem TARIC-Zusatzcode A793
Cat 3 - 1
Pays bénéficiaires [1]du régime général visé à l’article 1er, paragraphe 2, point a)Länder [1], die nach der allgemeinen Regelung nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a begünstigt sind
Annexe II Pays bénéficiaires du régime général visé à l’article 1er, paragraphe 2, point a)Anhang II Länder, die nach der allgemeinen Regelung nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a begünstigt sind
Programme de tests nécessaire pour vérifier la réalisation de l’objectif de l’Union, visé à l’article 1er, paragraphe 2Untersuchungsverfahren zur Feststellung der Fortschritte im Hinblick auf die Verwirklichung des EU-Ziels nach Artikel 1 Absatz 2
Riz en brisures, y compris les produits importés dans le cadre de contingents tarifaires visés à l’article 1er, paragraphe 2, a) iii)Bruchreis, einschließlich der im Rahmen von Zollkontingenten eingeführten Erzeugnisse gemäß Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a Ziffer iii
Obligations proportionnées pour les émissions effectuées par les établissements de crédit visées à l’article 1er, paragraphe 2, point j), de la directive 2003/71/CEVerhältnismäßige Anforderungen für die in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe j der Richtlinie 2003/71/EG genannten Emissionen von Kreditinstituten

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->