| Inventaire des conflits d’intérêts | Verzeichnis von Interessenkonflikten |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Inventaire des conflits d’intérêts"
|
|---|
| L’agence de notation fournit à l’AEMF un inventaire à jour des conflits d’intérêts existants et potentiels qui la concernent. | Die Ratingagenturen übermitteln der ESMA ein aktuelles Verzeichnis bestehender und potenzieller für die Agentur relevanter Interessenkonflikte. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| la prévention des conflits d’intérêts; | Vermeidung von Interessenkonflikten; |
| Lutte contre la corruption et prévention des conflits d’intérêts | Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten |
| Article 35: Lutte contre la corruption et prévention des conflits d’intérêts | Artikel 35: Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten |
| Documentation sur les conflits d’intérêts et procédure/formulaire relatifs à la résolution des éventuels conflits d’intérêts | Dokumentation über Interessenkonflikte und Verfahren/Form der Lösung potenzieller Konflikte |
| Le conseil d’administration adopte des règles en matière de prévention et de gestion des conflits d’intérêts. | Der Verwaltungsrat erlässt Vorschriften zur Unterbindung und Bewältigung von Interessenkonflikten. |
| L’organisme de l’Union adopte des règles relatives à la prévention et à la gestion des conflits d’intérêts. | Die Unionseinrichtung legt Vorschriften zur Vermeidung von und zum Umgang mit Interessenkonflikten fest. |
| des dispositions assurant l’alignement des intérêts et réglant les conflits d’intérêts potentiels; | Bestimmungen, die eine Herbeiführung der Gleichlage der Interessen gewährleisten und auf die Bewältigung möglicher Interessenkonflikte abzielen; |
