Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| L'innovation dans le secteur vitivinicole | Innovation im Weinsektor |
| Programmes d'aide dans le secteur vitivinicole | Stützungsprogramme im weinsektor |
| Étiquetage et présentation dans le secteur vitivinicole | Kennzeichnung und Aufmachung im weinsektor |
| Instances nationales compétentes dans le secteur vitivinicole | Zuständige nationale Behörden im Weinsektor |
| innovation dans le secteur vitivinicole, conformément à l'article 51; | Innovation im Weinsektor gemäß Artikel 51; |
| Appellations d'origine, indications géographiques et mentions traditionnelles dans le secteur vitivinicole | Ursprungsbezeichnungen, Geografische angaben und traditionelle Begriffe im weinsektor |
| Il est important de prévoir des mesures de soutien de nature à renforcer les structures de concurrence dans le secteur vitivinicole. | Im Weinsektor sollten Stützungsmaßnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsstrukturen vorgesehen werden. |
| Ils désignent notamment les laboratoires autorisés à effectuer des analyses, à titre officiel, dans le secteur vitivinicole. | Insbesondere benennen sie die zur Durchführung amtlicher Analysen im Weinsektor befugten Labors. |
| modifiant le règlement (CE) no 555/2008 en ce qui concerne la soumission des programmes d’aide dans le secteur vitivinicole | zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 555/2008 in Bezug auf die Einreichung der Stützungsprogramme im Weinsektor |