| L’autorité compétente vérifie: | Die zuständige Behörde hat Folgendes zu überprüfen: |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Mesure prise par l’autorité compétente | Maßnahme der zuständigen Behörde |
| Notification à l’autorité nationale compétente | Benachrichtigung der zuständigen nationalen Behörde |
| Échantillonnage par l’autorité compétente | Beprobung durch die zuständige Behörde |
| démontre à l’autorité compétente: | der zuständigen Behörde nachzuweisen, dass |
| L’autorité compétente délivre: | Die zuständige Behörde hat entweder |
| démontre à l’autorité compétente: | hat der Betreiber der zuständigen Behörde Folgendes nachzuweisen: |
| En cas de non-conformité, l’autorité compétente: | Im Fall einer Nichteinhaltung hat die zuständige Behörde: |
| en un lieu approuvé par l’autorité compétente; et | an einem von der zuständigen Behörde zugelassenen Ort und |
| informe l’autorité compétente dès que possible; | die zuständige Behörde so bald wie möglich zu informieren; |
