"La mine est en exploitation." auf Deutsch

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen
La mine est en exploitation.	Ein Bergwerk ist in Betrieb.
Cat 1 - 1 -->
lorsque la touche est relâchée, la boucle se termine et l'appareil est en marche	das Loslassen der Taste beendet den Durchlauf, das Gerät ist eingeschaltet
Lorsque la touche est relâchée, la boucle se termine et l'appareil est en marche.	Das Loslassen der Taste beendet den Durchlauf, das Gerät ist eingeschaltet.
La mine est exploitée de manière permanente.	Ein Bergwerk ist in Dauerbetrieb.
La mine est exploitée de manière intermittente.	Ein Bergwerk ist periodisch in Betrieb.
B3 La prise en compte des facteurs ci-dessous peut aider à déterminer si l’investisseur détient le contrôle:	B3 Die Berücksichtigung folgender Faktoren kann diese Feststellung erleichtern:
La Commission examine toute notification qui lui est adressée en vertu du paragraphe 2, en tenant compte des éléments suivants:	Die Kommission prüft jede Mitteilung nach Absatz 2 unter Berücksichtigung
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
les lampes, ainsi que les modules à LED, dont le flux lumineux est inférieur à 30 lumens;	Lampen und LED-Module mit einem Lichtstrom von unter 30 Lumen (lm);
Par extrapolation, cette conclusion peut s’appliquer à toutes les espèces mineures de volailles destinées à l’engraissement.	Diese Schlussfolgerung kann auf alle Mastgeflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung extrapoliert werden.
La curcumine est également utilisée sous forme de laque aluminique, auquel cas la teneur en aluminium est inférieure à 30 %.	Kurkumin wird auch in Form des Aluminiumlacks verwendet; der Aluminiumgehalt liegt unter 30 %.
Le déplacement est balayé sans contact et enregistré dans l’électronique d’exploitation.	Die Auslenkung wird berührungslos abgetastet und in der Auswerteelektronik erfasst.
Cela inclut également le contremaître et les sous-chefs d’exploitation non responsables de la gestion de l’ensemble de l’exploitation.	Schließt auch Vorarbeiter und Teilbereichsleiter ein, die nicht für die Führung des Gesamtbetriebes verantwortlich sind.
Le gabarit du matériel roulant est défini en fonction de l'enveloppe dans laquelle s'inscrit le matériel roulant en cours d'exploitation.	Die Fahrzeugbegrenzungslinie ist durch den Raum bestimmt, innerhalb dessen sich ein Fahrzeug während der Fahrt bewegt.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->