| Le refoulement est trop faible | Fördermenge ist zu klein |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Le refoulement est trop élevé | Fördermenge ist zu groß |
| Si la tension de la courroie trapézoïdale est trop faible, desserrer les vis de blocage sur les plaques de fixation des moteurs de ponçage et serrer les vis de serrage jusqu'à ce que la tension de la courroie trapézoïdale soit correcte. | Wenn die Spannung des Keilriemens zu gering ist, Klemmschrauben an den Befestigungsplatten für die Schleifmotoren lösen und Spannschrauben anziehen, bis der Keilriemen korrekt gespannt ist. |
| Si vous utilisez un volume total inférieur à 6 ml, la quantité de phase liquide dans le récipient de réaction est trop faible pour absorber suffisamment l'énergie des micro-ondes. | Wenn Sie ein Gesamtvolumen von weniger als 6 mL verwenden, ist die Menge der flüssigen Phase in den Reaktionsgefäßen zu gering, um die Mikrowellenenergie ausreichend zu absorbieren. |
