Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Mesures dans le fémur et le tibia du mannequin

Mesures dans le thorax du mannequin

Mesures de protection pour le maniement des lubrifiants

Mesures de protection supplémentaires, y compris les sanctions

Mesures de prévention des perturbations du marché

Mesures de restructuration et autres mesures de réorganisation

Mesures de sauvegarde et dérogations

Mesures de sauvegarde et perfectionnement actif

Mesures de soutien au titre du sous-programme Culture

Mesures de soutien au titre du sous-programme MEDIA

Mesures de suivi – restructuration et retour à la viabilité

Mesures de suppression du danger.

Mesures de sécurité à bord des avions

Mesures de sécurité à prendre avec des échantillons et solvants

Mesures de sécurité à prendre par l'utilisateur

Mesures des caractéristiques acoustiques

Mesures des États membres applicables dans la zone des 12 milles marins

Mesures destinées à clore les procédures des articles 14 à 16

Mesures directement dans les bouteilles ou canettes

Mesures d’urgence en cas d’accident

Mesures d’urgence en cas d’afflux massif de réfugiés

Mesures en cas de suspicion

Mesures en continu ou périodiques des poussières

Mesures en vertu du règlement (CE) no 718/2007

Mesures et remèdes en cas de pannes

Mesures exceptionnelles et temporaires [13]

Mesures faisant l’objet d’un examen approfondi

Mesures favorisant certaines entreprises ou certaines productions

Mesures financières liées à la fuite de carbone indirecte

Mesures fiscales et sociales en vue d'améliorer la compétitivité

Mesures générales de comportement et consignes de sécurité

Mesures immédiatement applicables

Mesures imposées (portée, nature, durée et justification)08.

Mesures liées à la commercialisation et à la transformation

Mesures liées à une bonne gouvernance économique

Mesures non couvertes par la présente décision

Mesures non spécifiques à la passation des marchés

Mesures permettant d’adapter l’offre de certaines espèces

Mesures pouvant être mises en œuvre par les organisations de producteurs

Mesures prises contre les fausses alarmes:

Mesures prises contre les fausses alarmes: …

Mesures prises en cas de soupçon de brucellose

Mesures prises en vue de trouver un acquéreur pour la base aérienne

Mesures prises par d’autres autorités compétentes

Mesures prises par la Commission

Mesures prises par la ville de Mikkeli

Mesures préventives et correctives entreprises

Mesures périodiques des émissions de PCDD/F et de métaux

Mesures qualité — EF/GI, disponibilité de sillon à court terme

Mesures relatives au bâtiment (masse thermique, etc.)

Mesures relatives à la santé et au bien-être des animaux

Mesures relatives à l’utilisation durable des produits biocides

Mesures rhéologiques avec des matières actives aux UV

Mesures rhéologiques dans le champ magnétique

Mesures rhéologiques en champ électrique

Mesures résultant d'un jugement quant au fond

Mesures sanitaires de prévention et conditions d’application

Mesures spécifiques à des groupes de matériaux et d'objets

Mesures structurelles — cession et réduction d’activités

Mesures supplémentaires et assistance mutuelle

Mesures supplémentaires et assistance mutuelle entre États membres

Mesures transitoires concernant les articles traités

Mesures transitoires concernant les documents d’identification

Mesures visant à adapter l’offre de certaines espèces [9]

Mesures à effectuer sur les mannequins

Mesures à l'égard des pays autorisant une pêche non durable

Mesures à prendre par l'autorité compétente après un accident majeur

Mesures à prendre par les autorités douanières

Mesures à prendre pour résoudre des problèmes spécifiques

Mesurez comme dernier échantillon un flacon d’eau distillée.

Mesurez deux flacons avec de l’eau distillée.

Mesurez les échantillons suivants dans l’ordre

Met à jour les émissions vérifiées d'installations

Metconazole (somme d'isomères) (F)

Mettez de l’autre côté un "embout conique".

Mettez de l’autre côté un embout conique.

Mettez en place le patin à l'une des extrémités du rail.

Mettez en série des fusibles adéquats.

Mettez la cassette en place avec l'autre main.

Mettez la manette de la pompe en position horizontale.

Mettez le levier sur la position « abaisser ».

Mettez le levier sur la position « lever »

Mettez les récipients de réaction dans le rotor.

Mettez les tubes dans le blindage.

Mettez l’installation hors tension avant de raccorder le contact.

Mettre en application la législation sur le gouvernement d'entreprise.

Mettre en marche la pompe à eau

Mettre en place les deux courroies trapézoïdales et sur les poulies.

Mettre en position de base tous les voyants éteints

Mettre en œuvre le plan national de lutte contre le traffic.

Mettre ensuite le convoyeur en position

Mettre la butée dans la position souhaitée

Mettre la carotteuse en marche pour pouvoir commencer avec le carottage.

Mettre la machine en marche sur le pupitre de commande.

Mettre la machine en position de base.

Mettre la machine en position de départ.

Mettre la machine hors tension et la protéger contre la remise en circuit.

Mettre la machine à brosses à sol en position

Mettre la scie à sol en position de travail.

Mettre la station en marche démarrer le process automatique