| Modernisation des exploitations agricoles | Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Agriculture – structure des exploitations agricoles | Landwirtschaft — Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe |
| Statistiques sur la structure des exploitations agricoles | Statistik zur Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe |
| Article 19 Développement des exploitations agricoles et des entreprises | Artikel 19 Entwicklung der landwirtschaftlichen Betriebe und sonstiger Betriebe |
| La surveillance s’effectue au niveau des exploitations, ainsi que dans des zones agricoles de surveillance. | Die Überwachung erfolgt auf Feldebene und in landwirtschaftlichen Einzugsgebieten. |
| Taille moyenne des exploitations agricoles visée à l'article 41, paragraphe 4 | Durchschnittsgröße eines landwirtschaftlichen Betriebs gemäß Artikel 41 Absatz 4 |
| Investissements dans des exploitations agricoles, à des fins de restructuration et d'adaptation aux normes communautaires | Investitionen in landwirtschaftliche Betriebe für die Umstrukturierung und Modernisierung entsprechend den Gemeinschaftsstandards |
| les systèmes d'enquête agricole, y compris les enquêtes sur la structure des exploitations agricoles. | Systeme für landwirtschaftliche Erhebungen, einschließlich Erhebungen über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe. |
| Elle doit également permettre des travaux méthodologiques et la mise en œuvre de la typologie communautaire des exploitations agricoles. | Sie soll gleichermaßen methodische Arbeiten und die Einführung des gemeinschaftlichen Klassifizierungssystems landwirtschaftlicher Betriebe ermöglichen. |
| Les statistiques sur la structure des exploitations agricoles sont de grande importance pour le suivi du potentiel de production agricole. | Die Statistik zur Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe ist von großer Bedeutung für die Überprüfung des landwirtschaftlichen Produktionspotenzials. |
