| Moteurs diesels pour véhicules | Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren), für Zugmaschinen, Kraftwagen und andere nicht schienengebundene Landfahrzeuge |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Moteurs diesels ou semi-diesels pour usage industriel, d'une puissance > 1000 kW | Industriedieselmotoren mit einer Leistung > 1000 kW |
| Moteurs diesels ou semi-diesels pour usage industriel, d'une puissance ≤ 15 kW | Industriedieselmotoren mit einer Leistung ≤ 15 kW |
| Moteurs diesels ou semi-diesels pour la propulsion de bateaux, d'une puissance > 1000 kW | Dieselmotoren für Wasserfahrzeuge mit einer Leistung > 1000 kW |
| Moteurs diesels ou semi-diesels pour la propulsion de bateaux, d'une puissance ≤200 kW | Dieselmotoren für Wasserfahrzeuge mit einer Leistung ≤ 200 kW |
| Moteurs diesels ou semi-diesels pour la propulsion de bateaux, d'une puissance ≤ 200 kW | Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren) für Wasserfahrzeuge mit einer Leistung von 200 kW oder weniger |
| Moteurs diesels ou semi-diesels pour la propulsion de bateaux, d'une puissance > 1000 kW | Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren) für Wasserfahrzeuge mit einer Leistung von mehr als 1000 kW |
| Moteurs diesels ou semi-diesels pour usage industriel, d'une puissance > 1000 kW | Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren) für industrielle Zwecke mit einer Leistung von mehr als 1000 kW |
|
| Moteurs diesels ou semi-diesels pour usage industriel, d'une puissance > 100 kW mais ≤ 200 kW | Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren) für industrielle Zwecke mit einer Leistung von mehr als 100 kW bis 200 kW |
| Moteurs diesels ou semi-diesels pour la propulsion de bateaux, d'une puissance > 200 kW mais ≤ 1000 kW | Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren) für Wasserfahrzeuge mit einer Leistung von mehr als 200 kW bis 1000 kW |
| Installation de moteurs et turbines (à l'exclusion des moteurs pour avions, véhicules et motocycles) | Installation von Verbrennungsmotoren und Turbinen (ohne Motoren für Luft- und Straßenfahrzeuge) |
| Moteurs des types utilisés pour la propulsion des véhicules du chapitre 87 | Motoren von der zum Antrieb von Fahrzeugen des Kapitels 87 verwendeten Art |
| Entretien et réparation de moteurs et turbines (sauf moteurs pour avions, véhicules et motocycles) | Reparatur und Instandhaltung von Verbrennungsmotoren und Turbinen (ohne Motoren für Luft- und Straßenfahrzeuge) |
| Moteurs à piston alternatif à allumage par étincelles (moteurs à explosion), pour les véhicules relevant du SH 87, d’une cylindrée > 1000 cm3 | Hubkolbenmotoren mit Fremdzündung, für die Fahrzeugen von HS 87, mit einem Hubraum von weniger als 1000 cm3 |