"Nombre d’unités de base" auf Deutsch
| Nombre d’unités de base | Anzahl der Basiseinheiten |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| catégories 20 et 30 (primes à la vache allaitante et primes aux brebis et aux chèvres): nombre d’unités de base pour le paiement de la prime, | Kategorien 20 und 30 (Mutterkuhprämien und Mutterschaf- und Ziegenprämien): Anzahl der Basiseinheiten der Prämie; |
| Pour chaque entrée, le tableau M précise le nombre d’unités de base (N), ainsi que le montant perçu (V). | Für jeden Eintrag geht aus Tabelle M die Anzahl der Basiseinheiten (N) und der erhaltene Betrag (V) hervor. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Nombre d’unités de bâtiment présentes dans le bâtiment. | Anzahl der Baueinheiten im Gebäude. |
| Effectifs: nombre d’unités de travail-année (colonne T1) | Arbeitskräfte insgesamt: Anzahl der Jahresarbeitseinheiten (Spalte W1) |
| F707A: nombre d’unités de gros bétail (UGB) pour la période de référence | F707A: Zahl der Großvieheinheiten (GVE) im Bezugszeitraum |
| La procédure de prélèvement, y compris le nombre d’unités, doit être conforme aux dispositions de la directive 2002/63/CE. | Das Probenahmeverfahren, einschließlich der Anzahl an Einheiten, entspricht den Bestimmungen der Richtlinie 2002/63/EG. |
| nombres de consommation sur la base d'une détermination mensuelle | Verbrauchszahlen auf Basis einer monatlichen Ermittlung |
| nombre de corps de base / têtes de mesure | Zahl der Grundkörper/Messköpfe |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Nombre d'unités de base pour les paiements | Anzahl der Basiseinheiten für Zahlungen |
| Nombre d'unités de base pour les paiements (colonne 4) | Anzahl der Basiseinheiten für Zahlungen (Spalte 4). |
| En outre, seul un petit nombre de producteurs de l’Union fabriqueraient de la porcelaine (fine) à base d’os. | Es stellten auch nur wenige Unionshersteller (feines) Knochenporzellan her. |
| Tel est le nombre identifié sur la base de la plainte, durant la phase de support et pendant l’enquête. | Diese Anzahl wurde anhand des Antrags, der Repräsentativitätsprüfung und der Untersuchung ermittelt. |
| En revanche, un nombre très limité de banques disposait d’un ratio de fonds propres de base inférieur à 7 %. | Andererseits wies nur eine sehr kleine Zahl von Banken eine Kernkapitalquote von unter 7 % auf. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->