| Programme Culture (2007-2013) | Programm „Kultur“ (2007-2013) |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| d'un sous-programme Culture; | einem Unterprogramm Kultur, |
| Mesures de soutien au titre du sous-programme Culture | Fördermaßnahmen im Unterprogramm Kultur |
| Priorités du sous-programme Culture | Prioritäten des Unterprogramms Kultur |
| au moins 31 % pour le sous-programme Culture; | mindestens 31 % für das Unterprogramm Kultur, |
| soutenir les programmes professionnels visant à promouvoir les produits issus d'une aquaculture durable. | Unterstützung von Programmen für Berufsangehörige zur Förderung von nachhaltigen Aquakulturerzeugnissen; |
| Les États membres réalisent des programmes de recherche et d'innovation dans le domaine de la pêche et de l'aquaculture. | Die Mitgliedstaaten führen Forschungs- und Innovationsprogramme im Bereich der Fischerei und Aquakultur durch. |
| les indicateurs relatifs à l'objectif spécifique visé à l'article 4, point b), en ce qui concerne le sous-programme Culture: | Indikatoren für das Einzelziel nach Artikel 4 Buchstabe b im Hinblick auf das Unterprogramm Kultur: |
| Afin de mettre en œuvre les priorités énoncées à l'article 12, le sous-programme Culture apporte un soutien: | Im Hinblick auf die Umsetzung der in Artikel 12 genannten Prioritäten wird im Unterprogramm Kultur Folgendes gefördert: |
| Programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural (Sapard) — Achèvement des actions antérieures | Sonderprogramm Sapard zur Beitrittsvorbereitung in den Bereichen Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums — Abschluss früherer Maßnahmen |
