| Programme alimentaire mondial | Welternährungsprogramm |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| concernant un programme coordonné pour le contrôle officiel des denrées alimentaires pour 2004 | für ein koordiniertes Programm zur amtlichen Lebensmittelüberwachung für 2004 |
| La Commission consulte le groupe sur son programme de travail dans les domaines suivants: sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, | Die Kommission konsultiert die Gruppe zu ihrem Arbeitsprogramm in folgenden Bereichen: |
| Les rapports du comité Codex sur les résidus de pesticides sont disponibles à l’adresse suivante:http://www.codexalimentarius.org/download/report/777/REP12_PRf.pdfProgramme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires, Commission du Codex alimentarius. | Berichte des Codex-Komitees für Pestizidrückstände unter:http://www.codexalimentarius.org/download/report/777/REP12_PRe.pdfJoint FAO/WHO food standards programme Codex Alimentarius Commission. |
| Le rapport du comité du Codex sur les résidus de pesticides est disponible à l’adresse suivante:http://www.codexalimentarius.org/download/report/777/REP12_PRf.pdfProgramme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires – Commission du Codex alimentarius. | Berichte des Codex-Komitees für Pestizidrückstände unter:http://www.codexalimentarius.org/download/report/777/REP12_PRe.pdfGemeinsames Programm von FAO und WHO zur Aufstellung von Lebensmittelstandards, Codex-Alimentarius-Kommission. |
| Une contribution complémentaire devrait être allouée au programme de gouvernance mondiale de l’IUE. | Ein zusätzlicher Beitrag sollte für das „Global Governance Programme“ des EHI vorgesehen werden. |
