| Protection électrique du train | Elektrischer Schutz des Zuges |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ensuite, l'opérateur pénètre dans la zone de protection de la barrière photoélectrique et contrôle ou nettoie le module | danach betritt der Werker den Schutzbereich der Sicherheitslichtschranke und prüft bzw. reinigt das Modul |
| Dans le cas d’un dispositif de protection agissant sur les freins, cette prescription s’applique à chaque sous-partie mécanique ou électrique du dispositif. | Wirkt die Schutzeinrichtung auf die Bremsen, so gilt diese Anforderung für jede ihrer mechanischen oder elektrischen Komponenten. |