Règles applicables aux entreprises | Vorschriften für unternehmen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
règles concernant les exigences applicables aux systèmes de gestion de la sécurité et à la certification en matière de sécurité des entreprises ferroviaires; | Vorschriften über Anforderungen für Sicherheitsmanagementsysteme und die Sicherheitsbescheinigung von Eisenbahnunternehmen; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
Article 143 Règles applicables aux comptes | Artikel 143 Rechnungsführungsvorschriften |
Article 86 Règles applicables aux engagements | Artikel 86 Mittelbindungsvorschriften |
Règles applicables aux engagements | Bestimmungen für Mittelbindungen |
Règles applicables aux situations particulières | Vorschriften für besondere Umstände |
Article 40: Règles applicables aux communications | Artikel 40: Vorschriften über Mitteilungen |
Règles applicables aux ordonnateurs | Auf die Anweisungsbefugten anwendbare Vorschriften |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Règles applicables aux comptables | Auf die Rechnungsführer anwendbare Vorschriften |
Règles applicables aux régisseurs d’avances | Auf die Zahlstellenverwalter anwendbare Vorschriften |
Article 22: Règles applicables aux communications | Artikel 22: Vorschriften über die Kommunikation |
Simplifier les règles applicables à l'entrée et à la sortie du marché pour les entreprises. | Vereinfachung der Regelungen für den Marktzutritt und -austritt von Unternehmen. |
Il convient de notifier également les règles applicables à l'échange de matériel roulant entre entreprises ferroviaires, les systèmes d’enregistrement et les exigences applicables aux procédures d’essai; | Die Notifizierung enthält Vorschriften über den Austausch von Fahrzeugen zwischen Eisenbahnunternehmen, über Registrierungssysteme sowie über Anforderungen für Prüfverfahren; |
Exigences de fonds propres applicables aux entreprises d'investissement agréées pour fournir des services d'investissement dans une mesure limitée | Eigenmittelanforderungen an Wertpapierfirmen mit beschränkter Zulassung für die Erbringung von Finanzdienstleistungen |