| RK / motif | RK / Motif |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| M = mark to market / O = mark to model. | M=Marktpreisbewertung / O=Modellpreisbewertung. |
| Le Danemark participe à la décision 2007/533/JAI. | Dänemark beteiligt sich am Beschluss 2007/533/JI. |
| code de la directive-cadre “Stratégie pour le milieu marin” (MarineStrategyFrameworkDirectiveCodeValue): classification des types d'habitats conformément à l'annexe III, tableau 1, de la directive 2008/56/CE. | Code nach der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MarineStrategyFrameworkDirectiveCodeValue): Systematik der Lebensraumtypen nach Anhang III Tabelle 1 der Richtlinie 2008/56/EG. |
| En 2011, la Belgique et le Danemark ont notifié, conformément aux dispositions du règlement (CE) no 2075/2005, que leur territoire présentait un risque négligeable de présence de Trichinella. | Belgien und Dänemark meldeten 2011 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2075/2005 ein vernachlässigbares Trichinenrisiko für ihr jeweiliges Hoheitsgebiet. |