| Sélection des intermédiaires financiers | Auswahl der zwischengeschalteten Finanzeinrichtungen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Sélection des intermédiaires financiers"
|
|---|
| Sélection des intermédiaires financiers participants | Auswahl der teilnehmenden Finanzmittler |
| Sélection des intermédiaires financiers, des gestionnaires des structures d’investissement spécialisées et des destinataires finaux | Auswahl der Finanzmittler, Verwalter spezialisierter Investitionsgesellschaften und Endempfänger |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Sélection des entités chargées de la mise en œuvre des instruments financiers en gestion indirecte | Auswahl der mit der Umsetzung von Finanzierungsinstrumenten im Wege der indirekten Mittelverwaltung betrauten Einrichtungen |
| la couverture géographique des intermédiaires financiers. | geografischer Erfassungsbereich der zwischengeschalteten Finanzeinrichtungen. |
| le nombre et la répartition géographique des intermédiaires financiers participants; | Anzahl und geografische Verteilung der teilnehmenden Finanzmittler; |
| le nombre d’accords (prêts, garanties, etc.) conclus avec des intermédiaires financiers (n), | Zahl der Vereinbarungen (Darlehen, Garantien usw.) mit zwischengeschalteten Finanzintermediären (Anzahl); |
| des garanties aux intermédiaires financiers participants des pays participant au mécanisme de garantie; | teilnehmenden Finanzmittlern aus allen an der Bürgschaftsfazilität teilnehmenden Ländern Bürgschaften bieten; |
| le volume des prêts octroyés par des intermédiaires financiers participants, ventilés selon le pays d'origine; | Volumen der durch teilnehmende Finanzmittler bewilligten Darlehen, aufgeschlüsselt nach nationaler Herkunft; |
| Pour la mise en œuvre de l'instrument, la BEI conclura des accords contractuels avec des intermédiaires financiers sélectionnés; | Zum Zwecke der Anwendung des Instruments schließt die EIB vertragliche Vereinbarungen mit ausgewählten Finanzmittlern ab. |
