| Si vous avez des questions | Wenn Sie Fragen haben |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Si vous avez des questions"
|
|---|
| si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez écrire à | für Fragen über dieses Produkt schreiben sie bitte an |
| Si vous avez des questions au sujet des produits, n'hésitez pas à vous adresser à votre commerce spécialisé ou à nous contacter. | Haben Sie zusätzliche Fragen zu den Produkten, zögern Sie nicht, Ihren Fachhändler oder uns direkt anzusprechen. |
| Si vous avez des questions concernant l’installation et le fonctionnement des appareils décrits dans ce manuel, veuillez contacter l’entreprise | Sollten sich Fragen bezüglich Installation und Betrieb der in diesem Handbuch beschriebenen Geräte ergeben, so kontaktieren sie bitte |
| si vous avez des questions, veuillez indiquer votre numéro de commande et le numéro de la facture pour que nous puissions vous répondre encore plus rapidement | bitte geben Sie bei etwaigen Rückfragen Ihre Auftrags- und Rechnungsnummer an, damit wir Ihre Anfrage noch schneller beantworten können |
| si vous avez des questions, n'hésitez pas à vous joindre à nous dès maintenant. Nous nous ferons un plaisir de vous répondre | für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne jetzt schon zur Verfügung |
| Si vous avez des questions, nous sommes à votre disposition à tout moment . | Bei Fragen, stehen wir ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. |
| Si vous avez des questions, n'hésitez pas à vous joindre à nous dès maintenant. Nous nous ferons un plaisir de vous répondre. | Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne jetzt schon zur Verfügung. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Si vous avez réalisé les modifications nécessaires, veuillez appuyer le bouton suivant pour une nouvelle vérification des fonctions. | Wenn Sie die nötigen Änderungen durchgeführt haben, betätigen Sie bitte die folgende Schaltfläche zum erneuten Überprüfen der Funktionen. |
| Si vous avez des cheveux longs, porter une coiffure ou un filet à cheveux. | Tragen Sie bei langen Haaren eine Kopfbedeckung oder ein Haarnetz. |
| Si vous avez des exigences particulières, vous pouvez adapter les tâches en conséquence. | Wenn Sie besondere Anforderungen haben, können Sie die Aufgaben entsprechend anpassen. |
| Si vous avez des problèmes importants d'utilisation, vous devez vous adresser à notre système d'assistance payant. | Sollten Sie verstärkt anwendertechnische Probleme haben, müssen wir Sie auf unseren kostenpflichtigen Support verweisen. |
| si vous avez d'autres questions ou si vous avez besoin d'assistance, veuillez vous adresser à nous | Sollten Sie weitere Fragen haben oder Hilfe benötigen wenden Sie sich an uns |
| Si vous avez d’autres questions ou si vous avez besoin d’assistance, veuillez vous adresser à nous. | Sollten Sie weitere Fragen haben oder Hilfe benötigen wenden Sie sich an uns. |
