| Taïwan | Taiwan |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Taïwan"
|
|---|
| Taïwan est le deuxième exportateur après la RPC. | Taiwan ist der zweitgrößte Ausführer nach der VR China. |
| Part de marché des importations en provenance de Taïwan | Marktanteil der Einfuhren aus Taiwan |
| Ces parties ont insisté en particulier sur le volume des importations de cellules en provenance de Taïwan. | Die Parteien unterstrichen insbesondere das Volumen der Einfuhren von Zellen aus Taiwan. |
| Volume des importations en provenance de Taïwan (en MW) | Menge der Einfuhren aus Taiwan (in MW) |
| À cet égard, il a été jugé opportun de se servir d'informations provenant du territoire douanier distinct de Taïwan en tant que référence appropriée. | In diesem Zusammenhang erscheint es angemessen, Informationen des gesonderten Zollgebiets Taiwan als geeignete Bemessungsgrundlage heranzuziehen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Singapour, Corée du Sud, Taïwan, Hong-Kong SAR. | Singapur, Südkorea, Taiwan, Hongkong. |
| Des sociétés taïwanaises ont effectivement coopéré. | Es gab in der Tat Mitarbeit seitens taiwanischer Unternehmen. |
| Thaïlande, Malaisie, Singapour, Corée du Sud, Taïwan, Hong-Kong SAR. | Thailand, Malaysia, Singapur, Südkorea, Taiwan, Hongkong SVR |
| Cela s'applique également au producteur taïwanais qui a partiellement coopéré. | Dies gilt auch für den zum Teil mitarbeitenden taiwanischen Hersteller. |
| aux producteurs taïwanais de demander une exemption d’enregistrement des importations ou des mesures, | Hersteller in Taiwan eine Befreiung von der zollamtlichen Erfassung der Einfuhren oder von den Maßnahmen beantragen können, |
