| Temps cumulé (s) | Kumulierte Zeit (s) |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| temps de coupure équivalent à la pointe cumulé | kumulierte äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast |
| toutes les trois heures de temps de conduite accumulé, | nach jeweils drei Stunden kumulierter Lenkzeit; |
| si l’activité en cours est la conduite, le temps de conduite sans interruption actuel du conducteur et son temps de pause cumulé actuel, | bei derzeitiger Tätigkeit „Lenken“: die aktuelle ununterbrochene Lenkzeit und die aktuelle kumulierte Arbeitsunterbrechung des Fahrers, |
| Les régimes de spécification de temps de vol indiquent les temps de repos de récupération prolongés récurrents permettant de compenser la fatigue accumulée. | In den Flugzeitspezifikationsplänen sind als Ausgleich für die kumulative Ermüdung wiederkehrende verlängerte Ruhezeiten zur Erholung festzulegen. |
| Temps d'avance / course (s) | Verfahrzeit / Hub (s) |