| Type et forme de l’aide | Art und Form der Beihilfe |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| le type de plaque est déterminé par le processus de fabrication et la forme de la plaque de microtitration | der Plattentyp wird durch den Herstellungsprozess und die Form der Mikrotiterplatte definiert |
| Le type de plaque est déterminé par le processus de fabrication et la forme de la plaque de microtitration. | Der Plattentyp wird durch den Herstellungsprozess und die Form der Mikrotiterplatte definiert. |
| Métaux magnétiques, de tous types et sous toutes formes, présentant l'une des caractéristiques suivantes: | Magnetische Metalle aller Typen und in jeder Form mit einer der folgenden Eigenschaften: |
| Type d’objet géographique abstrait décrivant la forme et la nature de la surface terrestre (autrement dit un relief). | Eine abstrakte Objektart mit Raumbezug zur Beschreibung der Form und Art der Erdoberfläche (d. h. einer Geländeform). |
| Ce type de mécanisme permettrait de récupérer une partie de l’aide auprès de la banque bénéficiaire une fois celle-ci redevenue viable. | Dadurch könnte sich der Staat nach Wiederherstellung der Rentabilität einen Teil der Beihilfe von der Bank wieder zurückholen. |
| Objectif et forme de l’aide | Ziel und Art der Beihilfe |
