| utilisation non-autorisée du dispositif | unerlaubter Einsatz der Anlage |
| Utilisation non-autorisée du dispositif | Unerlaubter Einsatz der Anlage |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| utilisation du dispositif de commande à une main | Bedienung des Einhandsteuergerätes |
| utilisation du dispositif | Einsatz der Anlage |
| fixe l'utilisation conforme du dispositif, | legt die bestimmungsgemäße Verwendung der Anlage fest, |
| Utilisation non conforme du dispositif de contrôle | Nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Messvorrichtung |
| Montage, mise en service, utilisation et maintenance non conformes du dispositif d'essais | Unsachgemäße Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Prüfvorrichtung |
| l’utilisation du dispositif d’avertissement sonore (trompe), | Betätigung des akustischen Warnsignals (Signalhorn), |
| utilisation de modules insonorisés pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple) | Einsatz von schalldämpfenden Modulen für technische Geräte (z. B. Kompressoren) |