| accord monétaire européen | Europäisches Währungsabkommen |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| accord monétaire | Währungsabkommen |
| Ces pays avaient conclu antérieurement des accords monétaires avec la France ou l’Italie, avant l’introduction de l’euro. | Diese Länder hatten mit Frankreich bzw. Italien vor der Einführung des Euro eine Währungsvereinbarung geschlossen. |
| accord européen d'association | europäisches Assoziierungsabkommen |
| Accords européens pour le développement de la fusion (EFDA) — Recettes affectées | Europa-Abkommen über die Fusionsentwicklung (EFDA) — Zweckgebundene Einnahmen |
| vu l’accord sur l’Espace économique européen, | gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, |
| la Principauté de Liechtenstein (dans le cadre de l'accord sur l'Espace économique européen); | Fürstentum Liechtenstein (gemäß dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum) |
| vu l'accord sur l'Espace économique européen [1], | gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum [1], |
|
| le Royaume de Norvège (dans le cadre de l'accord sur l'Espace économique européen); | Königreich Norwegen (gemäß dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum) |
| La République d'Islande (dans le cadre de l'accord sur l'Espace économique européen). | Republik Island (gemäß dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum) |
| Dans le cas de la Norvège, l’accord sur l’Espace économique européen est applicable. | Für Norwegen gilt das Abkommen von 1992 über den Europäischen Wirtschaftsraum. |
| L'accord permet à la Suisse de participer aux programmes européens de navigation par satellite. | Durch das Abkommen wird die Teilnahme der Schweiz an den europäischen Satellitennavigationsprogrammen ermöglicht. |
| Fonds monétaire européen | Europäischer Währungsfonds |
| système monétaire européen | Europäisches Währungssystem |
| Institut monétaire européen | Europäisches Währungsinstitut |