| activation/désactivation de différentes stations | Ein-/Ausschalten einzelner Stationen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| transfert automatique de la pièce à travailler devant différentes unités d'usinage (machines à stations multiples). | durch automatisches Zuführen des Werkstücks zu verschiedenen Bearbeitungseinheiten (Transfermaschinen). |
| Les dépenses considérées peuvent relever de différentes catégories, telles que la main-d’œuvre, les prestations de services ou les fournitures. | Die Ausgaben können unterschiedliche Kategorien wie Arbeit, Dienstleistungen oder Lieferungen abdecken. |
| La répartition des droits entre les différentes périodes se fait selon la formule de calcul des prestations établie par le régime. | Die Leistung wird den einzelnen Bilanzierungsperioden nach Maßgabe der im Plan enthaltenen Formel zugeordnet. |
